Hieronder staat de songtekst van het nummer Depuis longtemps , artiest - IAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
IAM
Y a toujours cette même envie
Envie de dire amour des mots
Envie de sentir les frissons effleurer ma peau
Expulser les phrases de mon torse comme un dragon de feu
Et transformer le laid en beau tout comme le font les fées
Y a toujours cette flamme qui crame à coté de nos âmes
Et ce charme qui agit chaque fois que la MPC parle
Un bail qu’on taille la route et qu’on braille sur toutes les scènes de France
Une longue et musicale errance
Chaque fois que le beat crie le beat brille
Live tout droit de Fort Green à Brooklyn
Compte pas sur une comptine c’est pas l’deal
À chaque show tu connais le style Kill Bill
Toujours c’besoin d’adrénaline
Tailler la mine et l’allier au mic
Stopper les aiguilles et figer les smiles
Toujours envie de voir et de dire, de décrire le meilleur et le pire
Sans peur de l’ouvrir si près de livrer ces livres
Aussi courts soient-ils ces moments sont à vivre sans limite
Sadique: je crois qu’on l’est
Mais les bons fruits pourrissent vite alors croquons les, ouais
Ça nous fait ça depuis longtemps
Et on s’en lasse pas pour autant
Tant qu’la foule continue à crier
C’est qu’le son continue de tourner
Bons baisers d’mars où la vibe défavorable
À poser sur l’cahier d’rime des poésies des tas de fables orales
Waow les mecs ça fait un bail
Qu’on encanaille les culs serrés et qu’on fait tripper les cailles
On a rit plein de fois, partagé nos larmes à deux
J’t’ai touché en plein cœur sans user d’une arme à feu
C’est l’essence de l’art qu’on appelle «H.I.P»
Musique d’agités qui les fait tant flipper
Les basses cognent au plexus, les voisins ont la rage
Doigt sur le volume général.
Allez: presse «+»
On n’prie pas devant nos disques d’or sans kiff
Ils ne sont que disque d’air pire des disques morts
A tout les jeunes MC’s mettez le plaisir d’abord
Le succès arrivera et le taf les mettra d’accord
Nous orthodoxes aujourd’hui, hier et demain
I-A-M a.k.a. scratch et cut dans les refrains
Trop tard ne serait-ce que pour songer à changer
L’appel de la nuit en a fait plonger y a danger
C’est maintenant et pas après
Dur d’imaginer ce que je serais sans rapper
Ça nous fait ça depuis longtemps
Et on s’en lasse pas pour autant
Tant qu’la foule continue à crier
C’est qu’le son continue de tourner
Er is altijd diezelfde drang
Wil je liefde voor woorden zeggen
Wil de rillingen mijn huid voelen raken
Verdrijf zinnen uit mijn borst als een vuurdraak
En verander het lelijke in het mooie, net zoals de feeën dat doen
Er brandt altijd die vlam naast onze ziel
En die charme die werkt elke keer dat de MPC spreekt
Een huurcontract dat we de weg afsnijden en dat we brullen op alle stadia van Frankrijk
Een lange en muzikale omzwerving
Elke keer dat de beat schreeuwt, schijnt de beat
Live rechtstreeks van Fort Green naar Brooklyn
Reken niet op een kinderliedje, het is niet de afspraak
Elke show ken je de Kill Bill-stijl
Altijd adrenaline nodig
Snijd de mijn en leger het met de mic
Stop de naalden en bevries de glimlach
Altijd willen zien en vertellen, beschrijf het beste en het slechtste
Niet bang om het zo dichtbij te openen om deze boeken te bezorgen
Hoe kort ze ook zijn, deze momenten moeten onbegrensd worden beleefd
Sadistisch: ik denk dat we dat zijn
Maar goed fruit rot snel, dus laten we het opeten, yeah
Dit is al een hele tijd zo
En we worden er niet moe van
Zolang het publiek blijft schreeuwen
Het is dat het geluid blijft draaien
Goede kusjes van maart waar de ongunstige sfeer
Om het rijmboek van de gedichten van de hopen mondelinge fabels op te zetten
Wow jongens dat is lang geleden
Dat we de strakke kontjes slum en dat we de kwartels trip maken
We hebben vaak gelachen, samen onze tranen gedeeld
Ik sloeg je in het hart zonder een pistool te gebruiken
Dit is de essentie van de kunst die we “H.I.P” noemen
Rusteloze muziek waar ze zo van schrikken
De bas raakt de plexus, de buren zijn woedend
Vinger op hoofdvolume.
Ga: druk op "+"
We bidden niet voor onze gouden platen zonder kiff
Het zijn niets anders dan luchtschijven, erger dan dode schijven
Aan alle jonge MC's zet plezier voorop
Succes zal komen en werk zal ervoor zorgen dat ze het eens zijn
Wij orthodoxen vandaag, gisteren en morgen
I-A-M a.k.a. scratch en cut in de refreinen
Te laat om zelfs maar aan verandering te denken
De roep van de nacht heeft het in gevaar gebracht
Het is nu en niet erna
Moeilijk voor te stellen wat ik zou zijn zonder te rappen
Dit is al een hele tijd zo
En we worden er niet moe van
Zolang het publiek blijft schreeuwen
Het is dat het geluid blijft draaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt