Hieronder staat de songtekst van het nummer Achevez-Moi , artiest - IAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
IAM
Je me sens pas bien
Je veux rester seul
J’ai peur j’ai froid
Je veux rester seul
Achevez-moi
Assis dans le coin d’une pièce
Je souhaiterais me faire sauter la caisse
Je rêve en secret de vacances en Pologne
Dans des usines cold
J’aime le marbre et les habits noirs
Sortir quand il y a 800 milibars
Je me sens comme attiré par le vide
Le suicide
Enfermez-moi dans mon placard
Venez m’ouvrir qu’un an plus tard
Achevez-moi pour mettre un fond dans mon gouffre…
Je souffre
Je veux rester seul…
J’ai peur j’ai froid
Je veux rester seul
Achevez-moi…
Ik voel me niet goed
ik wil alleen gelaten worden
Ik ben bang dat ik het koud heb
ik wil alleen gelaten worden
Vermoord mij
Zittend in de hoek van een kamer
Ik zou de kassa willen opblazen
Ik droom stiekem van een vakantie in Polen
In koude fabrieken
Ik hou van marmer en zwarte kleding
Sluit af als er 800 millibar is
Ik voel me aangetrokken tot de leegte
de zelfmoord
Sluit me op in mijn kast
Kom tot een jaar later voor mij open
Maak me af om een bodem in mijn afgrond te leggen...
ik ben aan het lijden
Ik wil alleen gelaten worden...
Ik ben bang dat ik het koud heb
ik wil alleen gelaten worden
Vermoord mij…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt