Pauvre Benoît - Hugues Aufray

Pauvre Benoît, rentre chez toi

Rentre chez toi, pauvre Benoît

Bon Dieu, Jésus, vierge Marie

Pitié pour les simples d’esprit

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît n’est pas méchant

Mais il joue seul avec le vent

Il est né par un soir d’orage

Simple d’esprit, un peu sauvage

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît, rentre chez toi

Il fait déjà nuit dans les bois

Bon Dieu, Jésus, vierge Marie

Pitié pour les simples d’esprit

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît avec son seau

Portait matin chercher de l’eau

Jusqu'à la nuit, à la fontaine

Il attendait la Madeleine

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît, rentre chez toi:

Tu pourrais prendre froid

Bon Dieu, Jésus, vierge Marie

Pitié pour les simples d’esprit

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît, elle est partie

Madeleine a prié Marie

Mais les mois et les jours passèrent

Il attendait comme naguère

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît, rentre chez toi:

Jamais plus elle ne reviendra

Bon Dieu, Jésus, vierge Marie

Pitié pour les simples d’esprit

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît, quand elle revint

Tenant un enfant par la main

A déposé devant sa porte

Pour les chauffer, des branches mortes

Pauvre Benoît !

Pauvre Benoît, rentre chez moi

Il y a un peu de pain pour toi

Bon Dieu, Jésus, vierge Marie

Bénissez les simples d’esprit

Pauvre Benoît !

Arme Benoît, ga naar huis

Ga naar huis, arme Benoît

Goede God, Jezus, Maagd Maria

Heb medelijden met de simpele zielen

Arme Benoit!

Arme Benoît is niet gemeen

Maar hij speelt alleen met de wind

Hij werd geboren op een stormachtige nacht

Simpel van geest, een beetje wild

Arme Benoit!

Arme Benoît, ga naar huis

Het is al donker in het bos

Goede God, Jezus, Maagd Maria

Heb medelijden met de simpele zielen

Arme Benoit!

Arme Benoît met zijn emmer

Portret ochtend water halen

Tot de nacht bij de fontein

Hij wachtte op de Madeleine

Arme Benoit!

Arme Benoît, ga naar huis:

Je zou verkouden kunnen worden

Goede God, Jezus, Maagd Maria

Heb medelijden met de simpele zielen

Arme Benoit!

Arme Benoît, ze is vertrokken

Madeleine bad tot Maria

Maar maanden en dagen gingen voorbij

Hij wachtte zoals voorheen

Arme Benoit!

Arme Benoît, ga naar huis:

Ze komt nooit meer terug

Goede God, Jezus, Maagd Maria

Heb medelijden met de simpele zielen

Arme Benoit!

Arme Benoît, toen ze terugkwam

Een kind bij de hand houden

Afgezet voor haar deur

Om ze te verwarmen, dode takken

Arme Benoit!

Arme Benoît, ga naar huis

Er is wat brood voor je

Goede God, Jezus, Maagd Maria

Zegen de simpele zielen

Arme Benoit!