Parle-moi de chez toi - Hugues Aufray

Parle-moi de ton pays, de ta femme, de ta maison

On dit que tombe la pluie là-bas toute une saison

Y a-t-il encore dans ta rue des gens qui vont pieds nus?

Que penses-tu de tes voisins, tes frères africains?

Parle-moi de chez toi, parle-moi de toi

Parle-moi de ton métier, de ta vie de tous les jours

As-tu le temps de chanter, de rire et de faire l’amour?

Que vont faire tes enfants quand ils seront plus grands?

Que penses-tu de tes lointains frères américains?

Parle-moi de chez toi, parle-moi de toi

Parle-moi de tes idées, de tes rêves, de tes espoirs

Du grand vent qui s’est levé pour aider le monde noir

Je voudrais la vérité.

Peux-tu me pardonner

Me pardonner simplement d'être un homme blanc?

Parle-moi de chez toi, parle moi de toi.

Vertel me over je land, je vrouw, je thuis

Ze zeggen dat het daar een heel seizoen regent

Zijn er in jouw straat nog mensen die op blote voeten lopen?

Wat vind je van je buren, je Afrikaanse broeders?

Vertel me over je huis, vertel me over jezelf

Vertel me over je werk, je dagelijkse leven

Heb je tijd om te zingen, lachen en vrijen?

Wat gaan uw kinderen doen als ze ouder zijn?

Wat vind je van je verre Amerikaanse broers?

Vertel me over je huis, vertel me over jezelf

Vertel me over je ideeën, je dromen, je hoop

Van de grote wind die opsteeg om de zwarte wereld te helpen

Ik zou graag de waarheid willen.

Kun je mij vergeven

Vergeef me dat ik een blanke ben?

Vertel me over je huis, vertel me over jezelf.