On n'est pas heureux - Hugues Aufray
Hieronder staat de songtekst van het nummer On n'est pas heureux , artiest - Hugues Aufray met vertaling
Tekst van het liedje " On n'est pas heureux "
Originele tekst met vertaling
On n'est pas heureux
Hugues Aufray
Оригинальный текст
On n’est pas heureux
Quand on veut
On fait comme on peut
On fait ce qu’on peut
On est amoureux
On est deux
A la fin du jeu
On est un, c’est peu
On voudrait partir ou en finir
On voudrait prendre un train ou s’en aller dormir
Ou autre chose
Mais la vie est là
Et voilà
On n’est pas heureux
On fait ce qu’on peut
On voudrait changer et s’en aller
On voudrait tout plaquer et laisser son passé
Ou autre chose
Mais on reste là
Sur la voie
Quand part le convoi
On est plein d'émoi
L’amour et la gloire
Quelle histoire !
Tout finit un soir
Au fond d’un mouchoir
Comme un beau miroir
Sans espoir
Tout finit un soir
Au fond des mémoires
On voudrait partir et en finir
On voudrait prendre un train ou s’en aller dormir
Ou autre chose
Mais la vie est là
Et voilà
On n’est pas heureux
On fait ce qu’on peut
La la la
Перевод песни
Wij zijn niet blij
Wanneer we willen
We doen wat we kunnen
Men doet wat men kan
We zijn verliefd
Wij zijn twee
Aan het einde van het spel
Wij zijn één, het is klein
We willen graag vertrekken of klaar zijn
We willen graag met de trein of gaan slapen
Of iets anders
Maar het leven is er
En daar ga je
Wij zijn niet blij
Men doet wat men kan
We willen graag veranderen en weggaan
We willen alles laten vallen en ons verleden achterlaten
Of iets anders
Maar we blijven hier
Onderweg
Als het konvooi vertrekt
We zijn vol spanning
Liefde en glorie
Wat een verhaal !
Het eindigt allemaal op een nacht
Op de bodem van een zakdoek
Als een mooie spiegel
Hopeloos
Het eindigt allemaal op een nacht
Diep in herinneringen
We willen graag vertrekken en klaar zijn
We willen graag met de trein of gaan slapen
Of iets anders
Maar het leven is er
En daar ga je
Wij zijn niet blij
Men doet wat men kan
la la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt