La Gigue Des Presque Rien - Hugues Aufray

Après de longues années passées

Aux meilleures universités

Ils sortent frais comme des gardons

Costume trois-pièces, pleins d’ambition

Secrétaires toujours discrets

Des ministres, ils font les cabinets

Ils savent garder les secrets

Mais je vais vous dire

Apprendre à sourire

Cà n’est pas suffisant

Encore faut-il être conscient

Qu’on sait presque tout

Mais sur presque rien

Qu’on sait presque rien

Mais sur presque tout

Si l’on vous parle politique

Là, le sujet devient critique

Les militants savent plus que faire

Y a des fausses notes dans leurs concerts

L’argent est contaminé

Le dopage, l'école, les sans-papiers

Tout ça va de pire en pire

Et ça va sans dire

Qu’on est sans refuge

Dans ce nouveau déluge

Quand on se trouve devant le juge

Qui sait presque tout

Mais sur presque rien

Qui sait presque rien

Mais sur presque tout

Quand on me parle d’effet de serre

De trous d’ozone et d’atmosphère

Que peut bien valoir mon avis

Dans les domaines de l'énergie?

Que savons-nous de fission

De fission… ou de fusion?

Car en guise d’information

C’est la confusion

Apprendre à juger

Ca n’est pas évident

Même les savants sont très conscients

Qu’ils savent presque tout

Mais sur presque rien

Qu’ils savent presque rien

Mais sur presque tout

Y a eu le temps des gardes rouges

Au Panthéon, la vie en rose

L’euro est là, le monde bouge

Et les couleurs métamorphosent

Moi j’aime la vie au grand air

Voici venir le printemps des verts

Les idées noires me désespèrent

Car sur notre terre

Il suffit d’aimer

Et c’est bien suffisant

Puisque après tout, on est conscient

Qu’on sait presque tout

Mais sur presque rien

Que l’on ne sait rien

Mais sur presque tout

Na lange jaren doorgebracht te hebben

Naar de beste universiteiten

Ze komen er vers uit als kakkerlak

Driedelig pak, vol ambitie

Secretaresses altijd discreet

Ministers, zij maken de kabinetten

Ze weten hoe ze geheimen moeten bewaren

Maar ik zal het je vertellen

leer lachen

Het is niet genoeg

Je moet nog steeds op de hoogte zijn

We weten bijna alles

Maar op bijna niets

We weten bijna niets

Maar op bijna alles

Als we met je over politiek praten

Hier wordt het onderwerp kritisch

Activisten weten meer dan wat ze moeten doen

Er zijn valse noten in hun concerten

Het geld is besmet

Doping, school, ongedocumenteerd

Het gaat allemaal van kwaad tot erger

En het spreekt voor zich

Dat we zonder toevlucht zijn

In deze nieuwe zondvloed

Als je voor de rechter staat?

wie weet bijna alles

Maar op bijna niets

wie weet bijna niets

Maar op bijna alles

Als mij wordt verteld over het broeikaseffect

Ozon en atmosfeer gaten

Wat kan mijn mening waard zijn?

Op het gebied van energie?

Wat weten we over kernsplijting?

Splijting... of fusie?

Omdat bij wijze van informatie

Het is verwarring

leer oordelen

Het is niet duidelijk

Zelfs geleerden zijn zich zeer bewust

Ze weten bijna alles

Maar op bijna niets

Dat ze bijna niets weten

Maar op bijna alles

Er was de tijd van de rode bewakers

In het Pantheon, leven in roze

De euro is er, de wereld is in beweging

En de kleuren transformeren

Ik hou van het leven in de buitenlucht

Hier komt de lente van de greens

Duistere gedachten drijven me tot wanhoop

Omdat op ons land

Gewoon liefde

En dat is genoeg

Want we zijn ons er tenslotte van bewust

We weten bijna alles

Maar op bijna niets

dat we niets weten

Maar op bijna alles