Hieronder staat de songtekst van het nummer Histoire de vous distraire , artiest - Hugues Aufray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hugues Aufray
Je vais chanter histoire de vous distraire
Je vais chanter histoire de vous distraire
Une chanson en 8 couplets, mouais bon d’accord 6 couplets
Je vais vous chanter histoire de vous distraire
Un gros bœuf marchait sur une route verglacée
Un gros bœuf marchait sur une route verglacée
Il faisait si froid, c’est vrai, que les cailloux en tremblaient
Un gros bœuf marchait sur une route verglacée
Il aperçoit en chemin, un petit oiseau
Il aperçoit en chemin, un petit oiseau
L’oiseau presque mort de froid n’avait plus de voix, ma foi
Il aperçoit en chemin, un petit oiseau
Il fit sur l’oiseau gelé, ce que vous pensez
Il fit sur l’oiseau gelé, ce que vous pensez
M’avez bien entendu, il lui fit caca dessus
Il fit sur l’oiseau gelé, ce que vous pensez
Avec ça maintenant, dit-il, il aura tout
Avec ça maintenant, dit-il, il aura tout
Un coin pour passer l’hivers, un bon gît et le couver
Avec ça maintenant, dit-il, il aura tout
Passant par là, un pauvre loup affamé
Passant par là, un pauvre loup affamé
Aperçoit notre moineau et le croc tout de go
Puis il passe son chemin, le ventre plein
La morale de cette histoire est à noter
La morale de cette histoire est à noter
C’est pas toujours nos ennemis qui dans le caca vous ont mit
Ni vos amis qui viendront vous en tirer
Ne partez pas, j’ai encore 2 mots à dire
Ne partez pas, j’ai encore 2 mots à dire
Si dans la merde, vous êtes, ne le chanter pas à tu tête
Et garder bien en mémoire ma petite histoire
Ik zal zingen om je af te leiden
Ik zal zingen om je af te leiden
Een lied in 8 verzen, ja oke 6 verzen
Ik zal voor je zingen om je af te leiden
Een grote os liep op een ijzige weg
Een grote os liep op een ijzige weg
Het was zo koud, het is waar, dat de stenen trilden
Een grote os liep op een ijzige weg
Hij ziet onderweg een kleine vogel
Hij ziet onderweg een kleine vogel
De vogel was bijna doodgevroren, had geen stem, nou
Hij ziet onderweg een kleine vogel
Hij deed op de bevroren vogel, wat je denkt
Hij deed op de bevroren vogel, wat je denkt
Je hebt me goed gehoord, hij poepte op haar
Hij deed op de bevroren vogel, wat je denkt
Met dit nu, zei hij, zal hij het allemaal hebben
Met dit nu, zei hij, zal hij het allemaal hebben
Een hoekje om de winter door te komen, een goed bed en de hoes
Met dit nu, zei hij, zal hij het allemaal hebben
Voorbij, een arme hongerige wolf
Voorbij, een arme hongerige wolf
Zie onze mus en de krokodil meteen
Dan gaat hij zijn gang, buik vol
De moraal van dit verhaal moet worden opgemerkt
De moraal van dit verhaal moet worden opgemerkt
Het zijn niet altijd onze vijanden die je in de shit hebben gebracht
Noch je vrienden die je zullen komen redden
Ga niet, ik heb nog 2 woorden te zeggen
Ga niet, ik heb nog 2 woorden te zeggen
Als je genaaid bent, zing het dan niet tegen je hoofd
En onthoud mijn verhaaltje goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt