Hieronder staat de songtekst van het nummer Dou Wakadou , artiest - Hugues Aufray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hugues Aufray
Je sais que ça marche pour toi
Que t’es vraiment dans le coup
Que t’as tout un tas de trucs à toi
Surtout t’as ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Il paraît que toutes les filles
Se pendent à ton cou
Tu les tombes comme des quilles
D’un air de ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Te v’là descendant la rue
Dans ta belle Cadillac avec
Un bon cigare au bec
Les pieds au sec
Des filles plein ton sac en vrac
Et de l’or en plaques, en sacs, dans ton hamac
Sacré vieux Jack !
Ri bi bi bi bi bedang baahay
T’es pourtant pas un génie
T’as rien d’plus que nous
Mais la chance de ta vie
C’est que t’as un dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Pour moi, tu es presque un frère
Je ne suis pas jaloux
Mais, tu vois, je donnerais cher
Pour avoir ton dou wakadou
Wakadou wakadou wakadou wakadou
Delong delong bang
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
Ik weet dat het voor jou werkt
Dat je er echt zin in hebt
Dat je een heleboel eigen spullen hebt
Bovenal heb je je dou wakadou
Wakadou Wakadou Wakadou Wakadou
Het lijkt erop dat alle meisjes
om je nek hangen
Je slaat ze neer als bowlingpins
Met een air van je dou wakadou
Wakadou Wakadou Wakadou Wakadou
Hier ga je op straat lopen
In je mooie Cadillac met
Een goede sigaar in de snavel
Droge voeten
Meisjes vullen je tas in bulk
En goud in borden, in tassen, in je hangmat
Verdomme ouwe Jack!
Ri bi bi bi bi bedang baahay
Maar je bent geen genie
Je hebt niets meer dan wij
Maar de kans van je leven
Het is omdat je een dou wakadou . hebt
Wakadou Wakadou Wakadou Wakadou
Voor mij ben je bijna een broer
ik ben niet jaloers
Maar zie je, ik zou er veel voor geven
Om je dou wakadou . te hebben
Wakadou Wakadou Wakadou Wakadou
lange lange knal
(Met dank aan Herbaut voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt