Debout les gars - Hugues Aufray

Rdebout les gars, rveillez-vous

Il va falloir en mettre un coup

Debout les gars, rveillez-vous

On va au bout du monde

1Cette montagne que tu vois

On en viendra bout mon gars

Un bulldozer et deux cents bras

Et passera la route

2Il ne faut pas se dgonfler

Devant des tonnes de rochers

On va faire un Quatorze Juillet

coups de dynamite

3Encore un mtre et deux et trois

En mille neuf cent quatre-vingt-trois

Tes enfants seront fiers de toi

La route sera belle

4Les gens nous prenaient pour des fous

Mais nous on passera partout

Et nous serons au rendez-vous

De ceux qui nous attendent

5Il nous arrive parfois le soir

Comme un petit coup de cafard

Mais ce n’est qu’un peu de brouillard

Que le soleil dchire

6Et quand tout sera termin

Il faudra bien se sparer

Mais on n’oubliera jamais, jamais

Ce qu’on a fait ensemble

Sta op jongens, wakker worden

Het gaat tegenvallen

Sta op jongens, wakker worden

We gaan naar het einde van de wereld

1Deze berg zie je

We komen hier wel doorheen mijn man

Een bulldozer en tweehonderd armen

En passeer de weg

2Niet opgeblazen worden

Voor tonnen rotsen

We gaan een veertiende juli doen

dynamietschoten

3Nog een meter en twee en drie

In negentien-drieëntachtig

Je kinderen zullen trots op je zijn

De weg wordt mooi

4Mensen dachten dat we gek waren

Maar we gaan overal heen

En we zullen er zijn

Van degenen die op ons wachten

5Soms overkomt het ons 's avonds

Als een kleine kakkerlak

Maar het is maar een beetje mistig

Laat de zon scheuren

6En als het allemaal voorbij is

We zullen moeten scheiden

Maar we zullen het nooit, nooit vergeten

Wat we samen deden