Hieronder staat de songtekst van het nummer High Rise , artiest - Houston Calls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Houston Calls
I’ll save this for late night
A cup of coffee and a long walk through the park
Down from this rooftop
I see the pond and the great lawn through the dark
Just when should I tell you
That’s always been the toughest part
I know how it ends but not how it starts
So this is how I choose to bring this around
That’s all for now
I’m running out of time
Just tell me how to make this right
Because I’m sick of planning ways to make you mine
(I'm running out of ways to make you mine)
Recounting all the lines
I’d give to your expectant eyes
But I failed to see the signs
It’s not the first time that my thoughts would get the best of me
So I’ll keep to myself
And just keep on thinking wishfully
I know that this won’t help
I need to say this to your face
We both know this talk won’t take place
So this is how I choose to bring this around
That’s all for now
I’m running out of time
Just tell me how to make this right
Because I’m sick of planning ways to make you mine
(I'm running out of ways to make you mine)
Recounting all the lines
I’d give to your expectant eyes
But I failed to see the signs
Don’t bother to tell me
This time I can see in your eyes
That I’m caught in between perfect lies and an impossible dream
I’m running out of time
Just tell me how to make this right
Because I’m sick of planning ways to make you mine
(I'm running out of ways to make you mine)
Recounting all the lines
I’d give to your expectant eyes
But I failed to see the signs
Ik bewaar dit voor de late avond
Een kopje koffie en een lange wandeling door het park
Van dit dak af
Ik zie de vijver en het grote grasveld door het donker
Wanneer moet ik het je vertellen?
Dat is altijd het moeilijkste geweest
Ik weet hoe het eindigt, maar niet hoe het begint
Dus dit is hoe ik ervoor kies om dit rond te brengen
Dat is het voor nu
Ik heb bijna geen tijd meer
Vertel me hoe ik dit goed kan maken
Omdat ik het zat ben om manieren te bedenken om je de mijne te maken
(Ik heb bijna geen manieren meer om van jou de mijne te maken)
Alle regels navertellen
Ik zou aan je aanstaande ogen geven
Maar ik zag de borden niet
Het is niet de eerste keer dat mijn gedachten het beste van me krijgen
Dus ik blijf voor mezelf
En blijf gewoon wishfully denken
Ik weet dat dit niet helpt
Ik moet dit in je gezicht zeggen
We weten allebei dat dit gesprek niet doorgaat
Dus dit is hoe ik ervoor kies om dit rond te brengen
Dat is het voor nu
Ik heb bijna geen tijd meer
Vertel me hoe ik dit goed kan maken
Omdat ik het zat ben om manieren te bedenken om je de mijne te maken
(Ik heb bijna geen manieren meer om van jou de mijne te maken)
Alle regels navertellen
Ik zou aan je aanstaande ogen geven
Maar ik zag de borden niet
Doe geen moeite om het me te vertellen
Deze keer kan ik in je ogen zien
Dat ik gevangen zit tussen perfecte leugens en een onmogelijke droom
Ik heb bijna geen tijd meer
Vertel me hoe ik dit goed kan maken
Omdat ik het zat ben om manieren te bedenken om je de mijne te maken
(Ik heb bijna geen manieren meer om van jou de mijne te maken)
Alle regels navertellen
Ik zou aan je aanstaande ogen geven
Maar ik zag de borden niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt