Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Voice , artiest - Hotel Books met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hotel Books
Just because someone understands your pain
It does not mean that they actually care
Just because a loved one will stand in your way
It doesn’t mean they’re emotionally aware
What you’ll see as you grow
Might change who you say your friends are
However much you show, your love will never leave your heart
And your voice is a lullaby
And you’ll fall if you’re afraid of heights
I couldn’t hold on forever
But you caught my eye
What we’ve seen together
At least I tried, at least I tried
It’s easy to hide behind being overwhelmed when you feel like you’re constantly
a burden
But you don’t just want to be a persona, you also need to be a person
And now you’re realizing that your serotonin is completely depleted
And you’re just praying that you’ll make it to the next weekend
And your voice is a lullaby
And you’ll fall if you’re afraid of heights
«If your so-called revolution excludes the oppressed, it’s not a radical or
revolutionary movement at all.
Being fixated on the past and dissecting it can
sometimes create an enemy that never existed.
And to be fair, once you dissect
something, that means it is already dead.»
What you’ll see as you grow
Might change who you say your friends are
However much you show, your love will never leave your heart
And your voice is a lullaby
And you’ll fall if you’re afraid of heights
Gewoon omdat iemand je pijn begrijpt
Het betekent niet dat ze er echt om geven
Gewoon omdat een geliefde je in de weg staat
Het betekent niet dat ze emotioneel bewust zijn
Wat je ziet als je groeit
Kan veranderen wie je zegt dat je vrienden zijn
Hoeveel je ook laat zien, je liefde zal je hart nooit verlaten
En je stem is een slaapliedje
En je zult vallen als je hoogtevrees hebt
Ik kon het niet voor altijd volhouden
Maar je hebt mijn aandacht getrokken
Wat we samen hebben gezien
Ik heb het tenminste geprobeerd, ik heb het tenminste geprobeerd
Het is gemakkelijk om je te verschuilen achter overweldigd worden als je het gevoel hebt dat je constant bezig bent
een last
Maar je wilt niet alleen een persona zijn, je moet ook een persoon zijn
En nu realiseer je je dat je serotonine volledig is uitgeput
En je bidt gewoon dat je het volgende weekend haalt
En je stem is een slaapliedje
En je zult vallen als je hoogtevrees hebt
"Als uw zogenaamde revolutie de onderdrukten uitsluit, is het geen radicale of"
revolutionaire beweging helemaal niet.
Gefixeerd zijn op het verleden en het ontleden kan
creëer soms een vijand die nooit heeft bestaan.
En om eerlijk te zijn, als je eenmaal hebt ontleed
iets, dat betekent dat het al dood is.»
Wat je ziet als je groeit
Kan veranderen wie je zegt dat je vrienden zijn
Hoeveel je ook laat zien, je liefde zal je hart nooit verlaten
En je stem is een slaapliedje
En je zult vallen als je hoogtevrees hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt