Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonder , artiest - Homebound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homebound
Look into the mirror
Mouth the words 'you'll be alright'
Hope that time will make things clearer
But when you’ve said it for the hundredth time
I’m sick of saying that I’ll be alright
Afraid to break the mould that you have built yourself around
That’s all you’ve ever known
The one that’s shaped the man you are today
The one that’s left you feeling so alone
Lying awake again
Overcome by a deep sense of sonder
I’m not the only one who ponders if the life I’ve chosen was the one cut out
for me
Nothing’s pre-determined, this is who I want to be
So I want you to know
That I’ll have something to show
Afraid to break the mould that you have built yourself around
That’s all you’ve ever known
The one that’s shaped the man you are today
The one that’s left you feeling so alone
Wake up before you realise there’s nothing for you to live for
Look into the mirror
Mouth the words 'you'll be alright'
Hoped that time would make things clearer
But when it’s 6 months down the line
And I’m sick of saying that I’ll be alright
Kijk in de spiegel
Mond de woorden 'het komt goed'
Hoop dat de tijd dingen duidelijker zal maken
Maar als je het voor de honderdste keer hebt gezegd
Ik ben het zat om te zeggen dat het goed komt
Bang om de mal te doorbreken waar je zelf omheen hebt gebouwd
Dat is alles wat je ooit hebt gekend
Degene die de man heeft gevormd die je vandaag bent
Degene waardoor je je zo alleen voelt
Weer wakker liggen
Overwonnen door een diep gevoel van sonder
Ik ben niet de enige die zich afvraagt of het leven dat ik heb gekozen, het leven was dat ik had uitgesneden
voor mij
Niets is vooraf bepaald, dit is wie ik wil zijn
Dus ik wil dat je weet
Dat ik iets te laten zien
Bang om de mal te doorbreken waar je zelf omheen hebt gebouwd
Dat is alles wat je ooit hebt gekend
Degene die de man heeft gevormd die je vandaag bent
Degene waardoor je je zo alleen voelt
Word wakker voordat je je realiseert dat er niets voor je is om voor te leven
Kijk in de spiegel
Mond de woorden 'het komt goed'
Ik hoopte dat die tijd de zaken duidelijker zou maken
Maar als het 6 maanden later is
En ik ben het zat om te zeggen dat het goed komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt