Hieronder staat de songtekst van het nummer Grounded , artiest - Homebound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homebound
I talk myself down to lighten this weight
'Cause I’ve got no strength to try and explain
To try lighten this weight
No strength left to try explain
Still Introverted and self-contained
I find my outlook changing but I’m just the same, a little smarter to the game
I play my cards close to my chest and make amends for what you’ve done
You’d run your mouth and make a mess that you would try and escape from
We all have a point to prove but some with a little more to lose
Everything has a price to pay, and this time I can’t afford mistakes
Keep my feet firm on the ground and wait
I like to keep things to myself because my thoughts are my own
Keep them trapped in my head and wait for this to blow
Over and not out of proportion
So forgive me for approaching with a sense of caution
And I’ve learnt that happiness will make you weak
You feel content, you feel complete
But it was never enough to stop feeding my addiction
With false hope filled with contradiction
I lie awake in bed, some things are better left unsaid
I like to keep things to myself because my thoughts are my own
Keep them trapped in my head and wait for this to blow
Over and not out of proportion
So forgive me for approaching with a sense of caution
I talk myself down to lighten this weight
'Cause I’ve got no strength to try and explain
I talk myself down to lighten this weight
'Cause I’ve got no strength to try explain
I like to keep things to myself because my thoughts are my own
Keep them trapped in my head and wait for this to blow
Over and not out of proportion
So forgive me for approaching with a sense of caution
Ik spreek mezelf af om dit gewicht te verlichten
Omdat ik geen kracht heb om het uit te leggen
Probeer dit gewicht te verlichten
Geen kracht meer om te proberen uit te leggen
Nog steeds introvert en op zichzelf staand
Ik merk dat mijn vooruitzichten veranderen, maar ik ben gewoon hetzelfde, een beetje slimmer in het spel
Ik speel mijn kaarten dicht bij mijn borst en maak goed wat je hebt gedaan
Je zou je mond houden en een puinhoop maken waaruit je zou proberen te ontsnappen
We hebben allemaal een punt om te bewijzen, maar sommigen hebben iets meer te verliezen
Alles heeft een prijs, en deze keer kan ik me geen fouten veroorloven
Houd mijn voeten stevig op de grond en wacht
Ik houd dingen graag voor mezelf omdat mijn gedachten de mijne zijn
Houd ze gevangen in mijn hoofd en wacht tot dit ontploft
Over en niet buiten proportie
Dus vergeef me dat ik voorzichtig benader
En ik heb geleerd dat geluk je zwak maakt
Je voelt je tevreden, je voelt je compleet
Maar het was nooit genoeg om te stoppen met het voeden van mijn verslaving
Met valse hoop vol tegenstrijdigheden
Ik lig wakker in bed, sommige dingen kunnen beter onuitgesproken blijven
Ik houd dingen graag voor mezelf omdat mijn gedachten de mijne zijn
Houd ze gevangen in mijn hoofd en wacht tot dit ontploft
Over en niet buiten proportie
Dus vergeef me dat ik voorzichtig benader
Ik spreek mezelf af om dit gewicht te verlichten
Omdat ik geen kracht heb om het uit te leggen
Ik spreek mezelf af om dit gewicht te verlichten
Omdat ik geen kracht heb om het uit te leggen
Ik houd dingen graag voor mezelf omdat mijn gedachten de mijne zijn
Houd ze gevangen in mijn hoofd en wacht tot dit ontploft
Over en niet buiten proportie
Dus vergeef me dat ik voorzichtig benader
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt