Under the Town - Holly Throsby

Without a sound

My old hound sleeps in the ground

Under the house

Under the town

An arrow is loud

Shivered and stuck in the mouth

And my heart’s an apple — red, round — and you

Shot it out!

You shot it out!

And what do the shot dream about?

A millpond?

A stillborn?

A house?

Where everything sings out?

Zonder geluid

Mijn oude hond slaapt in de grond

onder het huis

onder de stad

Een pijl is luid

Rillend en vast in de mond

En mijn hart is een appel - rood, rond - en jij

Schiet het eruit!

Je hebt het eruit geschoten!

En waar droomt het shot over?

Een duizendvijver?

Een doodgeborene?

Een huis?

Waar alles zingt?