Some Days Are Long - Holly Throsby

All these times behind us they go on by so fast

We like this fine old house around us

Look at how it lasts, just like us it lasts

So I hold on to you 'cause I get so frightened that I just can’t get things

Right

And you slowly slip your hand from mine 'cause you’re forcing me to try

Some days are long

They make the nights seem ages away

And I work so I’ll be strong

Not to hold you down but to let you go

From time to time those letters arrive and I say 'go if you want to go'

And the phone might ring for me late at night and you say

'He can call if he wants to call;

it’s ok to call who you want to call'

I don’t want to weigh you down baby

I don’t want us sinking like stones

I don’t want to be kicking myself when you’re gone

Some days are long

And old age is ages away

So I’ll work while I’m still young

Al die tijden achter ons gaan zo snel voorbij

We houden van dit mooie oude huis om ons heen

Kijk hoe het duurt, net als wij duurt het

Dus ik hou je vast, want ik word zo bang dat ik dingen gewoon niet kan krijgen

Rechts

En je laat langzaam je hand van de mijne glijden omdat je me dwingt om het te proberen

Sommige dagen zijn lang

Ze laten de nachten ver weg lijken

En ik werk, dus ik zal sterk zijn

Niet om je tegen te houden, maar om je te laten gaan

Van tijd tot tijd komen die brieven en ik zeg 'ga als je wilt gaan'

En de telefoon kan 's avonds laat voor me rinkelen en je zegt:

'Hij kan bellen als hij wil bellen;

het is oké om te bellen met wie je wilt bellen'

Ik wil je niet belasten, schatje

Ik wil niet dat we zinken als stenen

Ik wil mezelf niet voor het hoofd slaan als je weg bent

Sommige dagen zijn lang

En ouderdom is een eeuwigheid weg

Dus ik zal werken terwijl ik nog jong ben