Hieronder staat de songtekst van het nummer When? , artiest - Holly Throsby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Throsby
When will I be over this*
A body on a wing
When will I see you
And feel none of anything
When the stars run out of gas
When the bluebirds leave my chest
When the warriors make amends
And I can stop pretending
When, when
When will I be over you
My body on the wing
When will I think of you
And feel none of anything
When the horses lay to rest
When the pears fall off the branch
When the bells no longer ring
And I can stop pretending
When, when
When the bees no longer sting
When the bells no longer ring
When all my ships come in
And I can stop pretending
When, when
Wanneer ben ik hier overheen*
Een lichaam op een vleugel
Wanneer zal ik je zien
En voel niets van
Wanneer de sterren geen gas meer hebben
Wanneer de bluebirds mijn borst verlaten
Wanneer de krijgers het goedmaken
En ik kan stoppen met doen alsof
Wanneer wanneer
Wanneer ben ik over je heen
Mijn lichaam op de vleugel
Wanneer zal ik aan je denken
En voel niets van
Toen de paarden lagen te rusten
Als de peren van de tak vallen
Als de klokken niet meer rinkelen
En ik kan stoppen met doen alsof
Wanneer wanneer
Als de bijen niet meer steken
Als de klokken niet meer rinkelen
Wanneer al mijn schepen binnenkomen
En ik kan stoppen met doen alsof
Wanneer wanneer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt