Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shoulders and Bends , artiest - Holly Throsby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Throsby
Driving at night
Pedal down in the dark
Rabbits they run out
Look at them go so fast!
Some of them old
And some of them young like us
Be careful now little ones
This is a weapon, this car
So much depends upon the shoulders and bends
So much depends upon the wheels as they spin
We could be anyone or do anything
I’m trying to trust you but I just don’t know where you’ve been
Both of us fighting now
Oh honey, look at us
Horses are running!
They’re shooting on past like stars
Lord, could they drag us
Or could they tear us apart?
Or are you the wicked one
Are you the hoof in my heart?
And all this depends upon the shoulders and bends
So much depends upon the wheels as they spin
We could be anyone or do anything
I’m trying to trust you but I just don’t know where you’ve been
Cold, cold feet between us
I’ve got cold feet so baby, warm them up
Baby, be my shoes and socks
And let me trust you
So much depends upon the wheels as they spin
We could be anyone or do anything
I’m trying to trust you but I just don’t know where you’ve been
's Nachts rijden
Trap naar beneden in het donker
Konijnen raken op
Kijk ze gaan zo snel!
Sommige zijn oud
En sommigen van hen zijn jong zoals wij
Wees voorzichtig, kleintjes
Dit is een wapen, deze auto
Er hangt zoveel af van de schouders en buigingen
Er hangt zoveel af van de wielen terwijl ze draaien
We kunnen iedereen zijn of alles doen
Ik probeer je te vertrouwen, maar ik weet gewoon niet waar je bent geweest
We vechten nu allebei
Oh schat, kijk naar ons
Paarden rennen!
Ze schieten voorbij als sterren
Heer, zouden ze ons kunnen slepen?
Of kunnen ze ons uit elkaar scheuren?
Of ben jij de slechte?
Ben jij de hoef in mijn hart?
En dit alles hangt af van de schouders en bochten
Er hangt zoveel af van de wielen terwijl ze draaien
We kunnen iedereen zijn of alles doen
Ik probeer je te vertrouwen, maar ik weet gewoon niet waar je bent geweest
Koude, koude voeten tussen ons
Ik heb koude voeten, dus schat, warm ze op
Schat, wees mijn schoenen en sokken
En laat me je vertrouwen
Er hangt zoveel af van de wielen terwijl ze draaien
We kunnen iedereen zijn of alles doen
Ik probeer je te vertrouwen, maar ik weet gewoon niet waar je bent geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt