Now I Love Someone - Holly Throsby

Old lock, old door

Old yard, overgrown

I’m up, up and gone

So long, so long

For now I love someone

Our love is a song

That we sing, that’s been sung

By our parents and their parents

They swear it and we swear it now

Now we love someone

We both bellow «Hello!»

We both bellow «Hello»

I don’t want no «I guess sos»

Just yeses or instead so long, so long

And you don’t love no one

Because my wins are your wins

In the sleet, in the spring

And your losses are my losses when you’re opposite me only

Now we love somebody

We both bellow «Hello!»

We both bellow «Hello!

How are you?

How are you?

Hello!»

Oud slot, oude deur

Oude tuin, overwoekerd

Ik ben op, op en weg

Zo lang, zo lang

Voor nu hou ik van iemand

Onze liefde is een lied

Dat we zingen, dat is gezongen

Door onze ouders en hun ouders

Ze zweren het en wij zweren het nu

Nu houden we van iemand

We brullen allebei «Hallo!»

We brullen allebei "Hallo"

Ik wil geen «ik denk het wel»

Gewoon ja of in plaats daarvan zo lang, zo lang

En je houdt van niemand 

Omdat mijn overwinningen jouw overwinningen zijn

In de ijzel, in de lente

En jouw verliezen zijn mijn verliezen als je alleen tegenover mij staat

Nu houden we van iemand

We brullen allebei «Hallo!»

We brullen allebei 'Hallo!

Hoe is het met je?

Hoe is het met je?

Hallo!"