A Heart Divided - Holly Throsby

I want to know

I want to know what you know

I want to go

(Where do you go? Where do you go?)

I want to go where you go when you’re gone

I’ve longed all along but I cannot

And so I have a heart divided

Although I have longed to find you

I have a hope

(Hope all alone!)

A little bone all alone in the yard

(A little bone)

Old and discarded

And don’t I know

(What don’t you know?)

Well I don’t know if we’ll float or be gone

(A little boat)

A boat in the storm all a loss

And so I have a heart divided

Although I have longed to find you

A whole heart divides!

A heart divides like the wings of a bird in flight!

Ik wil het weten

Ik wil weten wat jij weet

Ik wil gaan

(Waar ga je heen? Waar ga je heen?)

Ik wil gaan waar je heen gaat als je weg bent

Ik heb altijd al verlangd, maar ik kan niet

En dus heb ik een verdeeld hart

Hoewel ik ernaar verlangde je te vinden

Ik heb een hoop

(Hoop helemaal alleen!)

Een klein botje helemaal alleen in de tuin

(Een klein botje)

Oud en afgedankt

En weet ik niet?

(Wat weet je niet?)

Nou, ik weet niet of we zullen drijven of weg zijn

(Een kleine boot)

Een boot in de storm allemaal een verlies

En dus heb ik een verdeeld hart

Hoewel ik ernaar verlangde je te vinden

Een heel hart verdeelt!

Een hart splitst zich als de vleugels van een vogel tijdens de vlucht!