Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Hip Hop Pantsula, Raheem DeVaughn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hip Hop Pantsula, Raheem DeVaughn
Ba re monna o ja mofufutso wa phatla
Nna ke dula ke khora dikeledi
Other families di feletse ebile ba ikhatla
Nna le wena re setse re le babedi
Mommy long gone and she left me by my lonesome
Life crushing my balls, took a while to grow some
Jesus came along saved my life and made it wholesome
He just gave me his all made me, how you say it, awesome
I blossom, I promise myself I’ll always
Keep it together no matter the weather
Whether or not I’m bumping the cheddar up
I struggle redefining who I am in the industry
Nobody to talk to, every house here like gated up
I made it out, heart and soul still in one piece
I paid it out, started the year like a beast
Right now I’m now deceased
I need to do as much as I can
To make sure that you’re living and remain God’s plan
O tlo ho gola one day
Look back and say
Honestly speaking, ke kgotse the way
You will realize gore me and your moms
Would stop Gautrain ka seatla
Just to make sure you’re always ok
You’re the son of a queen and a king from another life time
Yours is to shine, now go out there and play
You are one of the seeds of the generation
To get lost in the noise
On to proclaim what is rightfully ours
Powers that be won’t stop me now
Ima make it there some how
For that to happen I must to take that bow
Last curtain call, last show
We all have a ball
Last for we to take a trip to Disneyland with your boys
It’s so hard to be a son and a dad
But the fact that we’re still together is what makes me glad
Nna le mama re go rata blind
Never ever get die den out you mind
Life doesn’t come with a button ya rewind
Ba re monna o ja mofufutso wa phatla
Nna ke dula ke khora dikeledi
Andere families di feletse ebile ba ikhatla
Nna le wena re setse re le babedi
Mama is allang weg en ze heeft me alleen achtergelaten
Het leven verpletterde mijn ballen, het duurde even om wat te groeien
Jezus kwam langs, heeft mijn leven gered en het gezond gemaakt
Hij heeft me zojuist alles van hem gegeven, hoe je het zegt, geweldig
Ik bloei, ik beloof mezelf dat ik dat altijd zal doen
Houd het bij elkaar, ongeacht het weer
Of ik nu wel of niet tegen de cheddar stoot
Ik heb moeite om opnieuw te definiëren wie ik ben in de branche
Niemand om mee te praten, elk huis hier is afgesloten
Ik heb het gehaald, met hart en ziel nog steeds in één stuk
Ik betaalde het uit, begon het jaar als een beest
Op dit moment ben ik nu overleden
Ik moet zoveel doen als ik kan
Om ervoor te zorgen dat je Gods plan leeft en blijft
O tlo ho gola op een dag
Kijk terug en zeg
Eerlijk gezegd, ke kgotse de weg
Je zult je realiseren dat ik en je moeders zijn geraakt
Zou Gautrain ka Seatla . stoppen
Om er zeker van te zijn dat je altijd in orde bent
Je bent de zoon van een koningin en een koning uit een ander leven
De jouwe is om te schitteren, ga nu naar buiten en speel
Jij bent een van de zaadjes van de generatie
Verdwalen in het lawaai
Aan om te verkondigen wat rechtmatig van ons is
Powers that be zullen me nu niet stoppen
Ik maak het op de een of andere manier?
Om dat te laten gebeuren, moet ik die buiging maken
Laatste gordijnoproep, laatste show
We hebben allemaal een bal
De laatste keer dat we met je jongens op reis gaan naar Disneyland
Het is zo moeilijk om een zoon en een vader te zijn
Maar het feit dat we nog steeds samen zijn, maakt me blij
Nna le mama re go rata blind
Ga nooit dood, denk erom
Het leven heeft geen knop om terug te spoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt