Hieronder staat de songtekst van het nummer Brainbox , artiest - Hilltop Hoods, Drapht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hilltop Hoods, Drapht
A Gentlemen Caller, come to settle the bill
A veteran, stepping in with a set of incredible skills
Revitalised, heads are moving back, forth, side to side
Like bobble-head Jesus on the dashboard, I’m rhyming like
There’s dynamite inside the mic, kill the chat
I'm riding like a Silverback on a tiny bike, alright I'm like
Awkward, dangerous, don't talk to strangers
Don't court the brainless, don't war with neighbours
We decent humans, no fucking about
You try speak the truth and throw up in your mouth
Lies are Poison, and these cats are carriers, ad men
But I'm like Harry Allen, I'm a media assassin
I ain't been affected by a carrier yet
Suffa's, not a puppet, fuck a marionette
Yep, so I'm a play the back of this mess
Till they start payin' these rappers with reality cheques, check
(Life is a battle and stress for survival)
(Got it together so clever, no-one can stop you)
(I'mma let you know, don't stop, manage to bust rule)
(Some search to better but most won’t even try to)
If they're lost sounding like they're brainwashed
Seeking to relieve the grind
Think what's locked up inside of that brain box
And we can leave it all behind
Roll with me now, All with me now
We’ll ride out on this cloud
Roll with me now, hold with me now
All with me because the tide is rolling out
Another chapter from the twisted corrupt, a sinners soul in it
A pacifist, but if it erupts, we in controllership
See rappers in particular attack but when I visit ya
Be actin' like my dick is the grudge, been holding it
Mate it's all been heard before, came in on your learners thought
Blazing was your way in now your sailing in a perfect storm
If albums turning gold was a murder toll
Beer, rappers and revenge, three thing I'm serving cold
It's hard to pick the reason that they're starting shit with me when
It's the path of risk, the partnerships like marching with the legion
The route untraveled is packed with the brutal battle and passengers
Who been gaffled with supernatural vernacular
Stress is killing me, a head of red capillaries
Yet the name holds weight better then express delivery
The miracle three, but me inducted a Saint?
Hate me for what I am, don’t love for something I ain’t
(Life is a battle and stress for survival)
(Got it together so clever, no-one can stop you)
(I'mma let you know, don't stop, manage to bust rule)
(Some search to better but most won’t even try to)
If they're lost sounding like they're brainwashed
Seeking to relieve the grind
Think what's locked up inside of that brain box
And we can leave it all behind
Roll with me now, All with me now
We’ll ride out on this cloud
Roll with me now, hold with me now
All with me because the tide is rolling out
Who am I to be brilliant?
Who am I to be murderous?
Speak for the reptilian sort of like Steve Irwin was
Never determined by the hand like Kermit the Frog
Got hits controlling the jukebox like I’m the Fonz
I’m the bomb with it, I have the common sense
To not compete with the sheep and go beyond the fence
I need no strong defence, when you enter your own league
Got the best of them out of their seat like I was Phil Jackson
While all the actors sit on the sidelines watching me move my magic
Whole team is massive go go go gadget legs
Went from the baddest egg to making bread I am the alchemist, yep yep
Yo I am not like them, I use the dao te ching, a little Zen and the power within, yep yep
Moving mountains with the power of thanks
This is how with every album we're allowed to win so now you know
(Life is a battle and stress for survival)
(Got it together so clever, no-one can stop you)
(I'mma let you know, don't stop, manage to bust rule)
(Some search to better but most won’t even try to)
If they're lost sounding like they're brainwashed
Seeking to relieve the grind
Think what's locked up inside of that brain box
And we can leave it all behind
Roll with me now, All with me now
We’ll ride out on this cloud
Roll with me now, hold with me now
All with me because the tide is rolling out
Een heren beller, kom om de rekening te betalen
Een veteraan die binnenstapt met een reeks ongelooflijke vaardigheden
Nieuw leven ingeblazen, hoofden bewegen heen en weer, heen en weer
Zoals bobble-head Jezus op het dashboard, ik rijm als
Er zit dynamiet in de microfoon, stop de chat
Ik rijd als een Silverback op een kleine fiets, oké, ik ben als
Onhandig, gevaarlijk, praat niet met vreemden
Maak geen ruzie met hersenlozen, voer geen oorlog met buren
Wij fatsoenlijke mensen, geen fuck over
Je probeert de waarheid te spreken en in je mond over te geven
Leugens zijn vergif, en deze katten zijn dragers, reclamemensen
Maar ik ben net als Harry Allen, ik ben een media-moordenaar
Ik ben nog niet getroffen door een koerier
Suffa's, geen marionet, fuck een marionet
Ja, dus ik speel de achterkant van deze puinhoop
Totdat ze deze rappers gaan betalen met realiteitscheques, check
(Het leven is een strijd en stress om te overleven)
(Ik heb het zo slim in elkaar gezet, niemand kan je stoppen)
(Ik laat het je weten, stop niet, slaag erin om de regel te breken)
(Sommigen zoeken naar beter, maar de meesten zullen het niet eens proberen)
Als ze verdwaald zijn, klinkt het alsof ze gehersenspoeld zijn
Op zoek naar verlichting van de sleur
Bedenk wat er in die hersendoos zit opgesloten
En we kunnen het allemaal achterlaten
Rol nu met me mee, nu allemaal met mij
We rijden op deze wolk
Rol nu met me mee, houd me nu vast
Allemaal met mij omdat het tij aan het rollen is
Nog een hoofdstuk uit de verwrongen corrupte, een zondaarsziel erin
Een pacifist, maar als het uitbreekt, zijn wij in controle
Zie vooral rappers aanvallen, maar wanneer ik je bezoek
Doe alsof mijn lul de wrok is, ik heb hem vastgehouden
Maat, het is allemaal al eerder gehoord, kwam binnen op de gedachte van je leerlingen
Blazen was je weg naar binnen, nu zeilen in een perfecte storm
Als albums die goud worden een moordtol waren?
Bier, rappers en wraak, drie dingen die ik koud serveer
Het is moeilijk om de reden te kiezen waarom ze met me beginnen te rotzooien wanneer
Het is het pad van risico's, de partnerschappen zoals marcheren met het legioen
De onbereisde route zit vol met de brute strijd en passagiers
Wie is belazerd met bovennatuurlijke volkstaal?
Stress maakt me kapot, een hoofd van rode haarvaten
Toch houdt de naam meer gewicht dan expreslevering
Het wonder drie, maar ik heb een heilige ingewijd?
Haat me om wat ik ben, hou niet van iets dat ik niet ben
(Het leven is een strijd en stress om te overleven)
(Ik heb het zo slim in elkaar gezet, niemand kan je stoppen)
(Ik laat het je weten, stop niet, slaag erin om de regel te breken)
(Sommigen zoeken naar beter, maar de meesten zullen het niet eens proberen)
Als ze verdwaald zijn, klinkt het alsof ze gehersenspoeld zijn
Op zoek naar verlichting van de sleur
Bedenk wat er in die hersendoos zit opgesloten
En we kunnen het allemaal achterlaten
Rol nu met me mee, nu allemaal met mij
We rijden op deze wolk
Rol nu met me mee, houd me nu vast
Allemaal met mij omdat het tij aan het rollen is
Wie ben ik om briljant te zijn?
Wie ben ik om moorddadig te zijn?
Spreek voor het reptiel, zoals Steve Irwin was
Nooit bepaald door de hand zoals Kermit de Kikker
Kreeg hits die de jukebox besturen alsof ik de Fonz . ben
Ik ben er de bom mee, ik heb het gezond verstand
Om niet te concurreren met de schapen en verder te gaan dan de omheining
Ik heb geen sterke verdediging nodig, als je je eigen competitie betreedt
Kreeg het beste van hen uit hun stoel alsof ik Phil Jackson was
Terwijl alle acteurs aan de zijlijn zitten kijken hoe ik mijn magie beweeg
Hele team is enorm go go go gadget benen
Ging van het slechtste ei naar het maken van brood Ik ben de alchemist, yep yep
Yo ik ben niet zoals zij, ik gebruik de dao te ching, een beetje zen en de kracht van binnen, yep yep
Bergen verzetten met de kracht van dank
Zo mogen we bij elk album winnen dus nu weet je het
(Het leven is een strijd en stress om te overleven)
(Ik heb het zo slim in elkaar gezet, niemand kan je stoppen)
(Ik laat het je weten, stop niet, slaag erin om de regel te breken)
(Sommigen zoeken naar beter, maar de meesten zullen het niet eens proberen)
Als ze verdwaald zijn, klinkt het alsof ze gehersenspoeld zijn
Op zoek naar verlichting van de sleur
Bedenk wat er in die hersendoos zit opgesloten
En we kunnen het allemaal achterlaten
Rol nu met me mee, nu allemaal met mij
We rijden op deze wolk
Rol nu met me mee, houd me nu vast
Allemaal met mij omdat het tij aan het rollen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt