Hieronder staat de songtekst van het nummer People Don't Know , artiest - Drapht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drapht
Grandpa was a fighter.
What you mean you never seen him fighting?
Cos you were too busy being a seed
inside another seed inside him.
He would die for your freedom
so you’re free to play your PS3
and carry on sleeping.
Dreaming of meeting Justin Bieber.
He dreams of screaming and cheating the reaper (Bleargh!)
And when you gonna notice?
They’d rather leave a building empty
than go and give it to the homeless.
If home is where the heart is, are they heartless?
Is their heart made up of garbage?
I’m asking the question and they dance around the answer,
looking like George Bush for suggestions.
Need less aggression, less aggravation, more education.
Cos
People don’t know
(Too many people. Not enough reason, No)
Ladies and gentlemen, they don’t know
(People, they don’t know)
Nah people, they don’t know.
(Too many people. Not enough reason, No)
Nah nah nah see they don’t know.
Nah people they don’t know.
(People, they don’t know. Don’t know)
Nah, they say ignorance is bliss,
I reckon it’s the kiss of death
and I want to wish you the best.
Wish you the best in the better set of the best.
Better than sink grenades, so you can get it together
and let me know what you saying,
but they don’t wanna piece and put the beat down,
wanna lack on the drummer from a
Def Leppard I reckon you take a second to think
before you stick in your neck and fork this over to me!
Too many back seat drivers, thinking I write this shit for them, ahh.
No license to even talk.
You got no one even listening in.
Nobody wanna hear.
Nobody wanna know.
This ain’t 90 210.
This ain’t Beverly Hills.
I’m ready like Freddie with the machete for anyone that’s spaghetti
Cos the
People don’t know
(Too many people. Not enough reason, No)
Ladies and gentlemen, they don’t know
(People, they don’t know)
Nah people, they don’t know.
(Too many people. Not enough reason, No)
Nah nah nah see they don’t know.
Nah people they don’t know.
(People, they don’t know. Don’t know)
You can see the difference with you and me.
I’d rather watch the news than the food I eat
and while you’re busy with your beauty sleep
I’m living up 'til midnight like Judas Priest.
Just trying to see that I walk through the eyes of the Sudanese
with no sleep and nothing to eat either.
Need to know to let go of the beef like Peter.
Know that no low blow below the belt won’t help them see
a world with no good like a world with no leader.
We don’t need no greener grass,
we living in the same Australia.
Perth and Adelaide ain’t for you.
Melbourne, Sydney and Brisbane too.
But if you know where you’d rather be then go.
Problem is that people don’t know.
(Don't know, don’t know.
People they don’t know.)
Nah, people, they don’t know
(Too many people. Not enough reason, No)
Ladies and gentlemen, they don’t know
(People, they don’t know)
Nah people, they don’t know.
(Too many people. Not enough reason, No)
Nah nah nah see they don’t know.
Nah people they don’t know.
(People, they don’t know. Don’t know)
Opa was een vechter.
Wat bedoel je met dat je hem nooit hebt zien vechten?
Omdat je het te druk had om een zaadje te zijn
binnen een ander zaad in hem.
Hij zou sterven voor jouw vrijheid
dus je bent vrij om je PS3 te spelen
en blijf slapen.
Dromen van een ontmoeting met Justin Bieber.
Hij droomt van het schreeuwen en bedriegen van de maaier (Bleargh!)
En wanneer ga je het merken?
Ze laten een gebouw liever leeg
ga het dan aan de daklozen geven.
Als thuis is waar het hart is, zijn ze dan harteloos?
Bestaat hun hart uit afval?
Ik stel de vraag en ze dansen rond het antwoord,
lijkt op George Bush voor suggesties.
Minder agressie, minder ergernis, meer onderwijs nodig.
Want
Mensen weten het niet
(Te veel mensen. Niet genoeg reden, nee)
Dames en heren, ze weten het niet
(Mensen, ze weten het niet)
Nee mensen, die weten het niet.
(Te veel mensen. Niet genoeg reden, nee)
Nee, nee, nee, ze weten het niet.
Nah mensen die ze niet kennen.
(Mensen, ze weten het niet. Weet het niet)
Nee, ze zeggen dat onwetendheid gelukzaligheid is,
Ik denk dat het de kus des doods is
en ik wil je het beste wensen.
Ik wens je het beste in de betere set van het beste.
Beter dan zinkende granaten, zodat je het bij elkaar kunt krijgen
en laat me weten wat je zegt,
maar ze willen niet stuk en de beat neerleggen,
wil missen op de drummer van a
Def Leppard Ik denk dat je even de tijd neemt om na te denken
voordat je in je nek steekt en dit aan mij overdraagt!
Te veel chauffeurs op de achterbank, denkend dat ik deze shit voor hen schrijf, ahh.
Geen licentie om zelfs maar te praten.
Er luistert zelfs niemand mee.
Niemand wil horen.
Niemand wil het weten.
Dit is geen 90 210.
Dit is niet Beverly Hills.
Ik ben klaar zoals Freddie met de machete voor iedereen die spaghetti is
want de
Mensen weten het niet
(Te veel mensen. Niet genoeg reden, nee)
Dames en heren, ze weten het niet
(Mensen, ze weten het niet)
Nee mensen, die weten het niet.
(Te veel mensen. Niet genoeg reden, nee)
Nee, nee, nee, ze weten het niet.
Nah mensen die ze niet kennen.
(Mensen, ze weten het niet. Weet het niet)
Je ziet het verschil tussen jou en mij.
Ik kijk liever naar het nieuws dan naar het eten dat ik eet
en terwijl je bezig bent met je schoonheidsslaapje
Ik leef tot middernacht zoals Judas Priest.
Ik probeer gewoon te zien dat ik door de ogen van de Soedanezen loop
zonder slaap en ook niets te eten.
Moet weten om het rundvlees los te laten zoals Peter.
Weet dat geen lage klap onder de gordel hen niet helpt om te zien
een wereld zonder iets goeds als een wereld zonder leider.
We hebben geen groener gras nodig,
we wonen in hetzelfde Australië.
Perth en Adelaide zijn niets voor jou.
Melbourne, Sydney en Brisbane ook.
Maar als je weet waar je liever bent, ga dan.
Het probleem is dat mensen het niet weten.
(Weet niet, weet niet.
Mensen die ze niet kennen.)
Nee, mensen, ze weten het niet
(Te veel mensen. Niet genoeg reden, nee)
Dames en heren, ze weten het niet
(Mensen, ze weten het niet)
Nee mensen, die weten het niet.
(Te veel mensen. Niet genoeg reden, nee)
Nee, nee, nee, ze weten het niet.
Nah mensen die ze niet kennen.
(Mensen, ze weten het niet. Weet het niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt