Ich könnte heulen - Hildegard Knef

Ich könnte heulen

Vor lauter Freude

Könnt dauernd heulen

Vor Freude

Wie im Delirium

Was soll ich machen

An sich wär' Freude

Was zum Lachen

Doch heute haut es mich einfach um

Lass mir die Tränen

Ich bin so glücklich

Seitdem du da bist

Da weiß ich

Dass ich noch Tränen hab'

Ich kann es gar nicht mit Worten sagen

Du kannst mich tausend Mal fragen

Was mir deine Liebe gab

Ich war ganz unten

Mein Gott war ich unten

Tiefer ging’s nicht mehr

Ich hört die Schritte

Und spürte die Tritte

Der Menschen über mir

Als mir das Denken

Die Hoffnung versagte

Und Demut mich bezwang

Hast du mich gerettet

Und an dich gekettet

Vor dem Untergang

Ich könnte heulen

Vor lauter Freude

Andauernd heulen

Vor Freude

Wie im Delirium

Was soll ich machen

An sich wär' Freude

Was zum Lachen

Doch heute haut es mich einfach um

Lass mir die Tränen

Ich bin so glücklich

Seitdem du da bist

Da weiß ich

Dass ich noch Tränen hab'

ik zou kunnen huilen

Uit pure vreugde

Kan de hele tijd huilen

Voor plezier

zoals in delirium

Wat moet ik doen

Op zichzelf zou vreugde zijn

Wat een lach

Maar vandaag waait het gewoon door mijn hoofd

laat me de tranen

ik ben zo blij

Sinds je hier bent

Ik weet

dat ik nog steeds tranen heb

Ik kan het niet eens onder woorden brengen

Je kunt het me duizend keer vragen

wat je liefde me gaf

ik stond onderaan

Mijn god, ik was down

Lager kan het niet

ik hoor voetstappen

En voelde de voetstappen

van de mensen boven mij

dan ik denk

Hoop gefaald

En nederigheid overwon mij

heb je me gered?

En aan jou vastgeketend

Voor het zinken

ik zou kunnen huilen

Uit pure vreugde

Constant huilen

Voor plezier

zoals in delirium

Wat moet ik doen

Op zichzelf zou vreugde zijn

Wat een lach

Maar vandaag waait het gewoon door mijn hoofd

laat me de tranen

ik ben zo blij

Sinds je hier bent

Ik weet

dat ik nog steeds tranen heb