Ich bin den weiten Weg gegangen - Hildegard Knef

Ich bin den weiten Weg gegangen

Und oft im Kreis, und oft im Kreise

Ich bin den weiten Weg gegangen

Nur weise, nein weise wurde ich nicht

Ich bin den steilen Weg gegangen

Den steilen nach oben, den steilen nach unten

Das Ziel das ich beim Start gehabt

War klar, war greifbar, war greifbar und gut

Mein Ziel ist unters Rad gekommen

Ich suchte ein neues und fand keins das gut

Ich gab mich noch lang nicht geschlagen

Und manche sagten ich hätte Mut

Jetzt lauf ich einfach ohne Ziele

Und sag mir ich habe nichts vermisst

Die Panik läuft mit mir durch Nächte

Und lehrt mich das du nie vergisst

Die Sonne taut dein Lächeln auf

Der Riss in der Wand darf sich schließen

Zum letzten mal gibt er dich frei den einen Tag zu genießen

Es blieben Stunden leis zum verschlafen

Es blieb eine Herbstnacht, es blieb ein Gesicht

Was löst sich aus der Vielfalt der Jahre

Die Hoffnung auf den Duft eines frühen Sommermorgens

Auf das kühle grün der Bäume

Und auf das Kind was es einmal besser macht

Und während ich im Kreise wandre

Und manches erwarte und wenig dazu tu

Was bleibt ist die Hoffnung auf andre

Auf dich, ein Kind, auf solche wie du

Ich bin den weiten Weg gegangen

Und oft im Kreis, und oft im Kreise

Ich bin den weiten Weg gegangen

Doch weise, nein weise wurde ich nicht

Ik heb de lange weg afgelegd

En vaak in een cirkel, en vaak in een cirkel

Ik heb de lange weg afgelegd

Alleen wijs, nee, ik ben niet wijs geworden

Ik ging de steile weg

De steil omhoog, de steil omlaag

Het doel dat ik bij de start had

Was duidelijk, was tastbaar, was tastbaar en goed

Mijn doel is onder het stuur gekomen

Ik zocht een nieuwe en vond er geen zo goed

Ik heb het nog steeds niet opgegeven

En sommigen zeiden dat ik moed had

Nu ren ik gewoon zonder doelen

En zeg me dat ik niets heb gemist

De paniek loopt met mij door de nachten

En leer me dat je nooit vergeet

De zon ontdooit je lach

De scheur in de muur mag dicht

Voor de laatste keer dat hij je loslaat om van de dag te genieten

Er waren rustige uren om door te slapen

Eén herfstnacht bleef, één gezicht bleef

Wat blijkt uit de diversiteit van de jaren

De hoop op de geur van een vroege zomerochtend

Op het koele groen van de bomen

En voor het kind wat het op een dag beter maakt?

En terwijl ik in cirkels loop

En veel verwachten en er weinig aan doen

Wat overblijft is de hoop voor anderen

Voor jou, een kind, voor mensen zoals jij

Ik heb de lange weg afgelegd

En vaak in een cirkel, en vaak in een cirkel

Ik heb de lange weg afgelegd

Maar wijs, nee, ik ben niet wijs geworden