Sinepis - Helena Paparizou

Μία γέφυρα περνώ

Γκρεμισμένη, μα εγώ

Είμαι ομίχλη και φωτιά

Που τα πάντα διαπερνά

Κι όλα μου τα σ' αγαπώ

Είναι πύργοι κι είναι εδώ

Μες στην άμμο που σκορπά

Για να παίζουν τα παιδιά

Μα η ζωή είσαι εσύ

Κι όσα ζω μαζί σου

Συνεπείς στη στιγμή

Και οι δυο, ορκίσου

Συνεπείς στα φιλιά

Στο συναίσθημα μας

Η ζωή προχωρά

Κι είν' το μάθημά μας

Ποιο ναυάγιο ρωτάς

Προκαλεί ο έρωτας

Το "για πάντα" αν κοπεί

Κάνει η απώλεια γιορτή

Θέλω εσύ να κρατηθείς

Να μη σπάσεις, να σταθείς

Έχω μια άγκυρα καιρό

Που δεν άγγιξε βυθό

Μα η ζωή είσαι εσύ

Κι όσα ζω μαζί σου

Συνεπείς στη στιγμή

Και οι δυο ορκίσου

Συνεπείς στα φιλιά

Στο συναίσθημα μας

Η ζωή προχωρά

Κι είν' το μάθημά μας

Μα η ζωή είσαι εσύ

Κι όσα ζω μαζί σου

Συνεπείς στη στιγμή

Και οι δυο ορκίσου

Συνεπείς στα φιλιά

Στο συναίσθημα μας

Η ζωή προχωρά

Κι είν' το μάθημά μας

ik steek een brug over

Vernietigd, maar ik

Ik ben mist en vuur

Dat doordringt alles

En ik hou van jullie allemaal

Het zijn torens en ze zijn hier

In het verspreide zand

Voor kinderen om te spelen

Maar het leven ben jij

En wat leef ik met jou

Consistent in het moment

Beide, zweer

Consistent in kussen

In onze emotie

Het leven gaat voort

En dat is onze les

Welk scheepswrak vraag je?

Het veroorzaakt liefde

De "voor altijd" indien gesneden

Maakt van het verlies een feest

Ik wil dat je wordt vastgehouden

Breek niet, sta op

Ik heb een ankerweer

Dat heeft de bodem niet bereikt

Maar het leven ben jij

En wat leef ik met jou

Consistent in het moment

Beide zweren

Consistent in kussen

In onze emotie

Het leven gaat voort

En dat is onze les

Maar het leven ben jij

En wat leef ik met jou

Consistent in het moment

Beide zweren

Consistent in kussen

In onze emotie

Het leven gaat voort

En dat is onze les