Som skapta för varann - Helen Sjöholm, Peter Jöback

Där jag är skugga är du solsken

Jag håller dig när du är svag

Du ger mig styrka när jag tappat tron

Som skapta för varandra

Du är min hamn när livet rasar

Du är den väg som leder fram

Mitt sista andetag

Mitt hjärtas varje slag

Som skapta för varandra

Du dansar vals — jag dansar tango

Och båda håller varsin takt

Som en maskin där varje skruv är lös

Som skapta för varandra

(Som skapta för varandra)

Jag är en plunk i protokollet

Du är ett misstag hela du

Så fel som nåt kan bli

Och ändå är det vi

Som skapta för varandra

Som sill och potatis

Som glass som är gratis

Som Adam och Eva

Och Eva och Eva

Som kärlek och kyssar

Som hockey och ryssar

Är du och jag

Det finns oändligt många färger

Långt många fler än svart och vit

Så många sätt som man kan vara på

Som skapta för varandra

(Som skapta för varandra)

Så många sköna melodier

Som du inte visste fanns

Och var och en av oss är underbar förstås

Som skapta för varandra

Och var och en av oss är underbar förstås

Som skapta för varandra

Waar ik ben schaduw ben jij zonneschijn

Ik hou je vast als je zwak bent

Je geeft me kracht als ik het vertrouwen heb verloren

Zoals voor elkaar gemaakt

Jij bent mijn toevluchtsoord als het leven woedt

Jij bent het pad dat leidt

Mijn laatste adem

Elke klopping van mijn hart

Zoals voor elkaar gemaakt

Jij danst de wals - ik dans de tango

En beide houden gelijke tred

Als een machine waar elke schroef los zit

Zoals voor elkaar gemaakt

(Voor elkaar gemaakt)

Ik ben een plunje in de minuten

Jullie zijn allemaal een vergissing

Zo fout als iets kan zijn

En toch zijn wij het

Zoals voor elkaar gemaakt

Zoals haring en aardappelen

Zoals ijs dat gratis is

Zoals Adam en Eva

En Eva en Eva

Zoals liefde en zoenen

Zoals hockey en Russen

Ben jij en ik?

Er zijn oneindig veel kleuren

Veel meer dan zwart-wit

Zoveel manieren als je kunt zijn

Zoals voor elkaar gemaakt

(Voor elkaar gemaakt)

Zoveel mooie melodieën

waarvan je niet wist dat het bestond

En ieder van ons is natuurlijk geweldig

Zoals voor elkaar gemaakt

En ieder van ons is natuurlijk geweldig

Zoals voor elkaar gemaakt