Hieronder staat de songtekst van het nummer Sen du åkte bort , artiest - Peter Jöback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Jöback
Sen du åkte bort, är ingenting sig lik här längre
Natten är kort och klubbarna blir bara sämre
Stan är så tyst och telefonen ringer inte
Och numret som du skrev ner, du måsste ha skrivit fel
Sen du åkte bort har alla här fått nya vänner
En snyggare sort med dyrare sköna nya ställen
Du skulle va här så kunde vi gå dit tillsammans
Så kunde vi hålla på, pricis som vi gjorde då
När alla sa att det är vi som äger stan
Vi är luften vi är lungorna
Det är vi som alltid skulle finnas kvar
Alla sa ni passar ju så bra men de frågar inte längre hur det gått
Det är bara jag som minns det
Det är länge sen du åkte bort
Sen du åkte bort har nånting konstigt hänt med vädret
Allting är grott det kommer inga löv på träden
Luften är tung och fåglarna har slutat sjunga
Och dammet och tystnaden, som dånar varända kväll
Men om du kom tillbaks så skulle solen följa mig
Om du kom tillbaks så skulle världen öppna sig
Om du kom tillbaks så skulle jag gå vidare
Jag vill bara att du ska få Höra vad alla sa
Då alla sa det ärni som äger stan
Vi är luften vi är lungorna
Det var vi som alltid skulle finnas kvar
Alla sa att vi passar ju så bra
Men de frågar inte längre hur det gått det är bara jag som minns det
Det var länge sen vi
Åkt tillbaks
Åkt tillbaks
Och alla sa det är ni som äger stan, vi är luften vi är lungorna
Det vart vi som alltid skulle finnas kvar
Alla sa ni passar ju så bra men de frågar inte längre hur det gått
Sinds je weg bent, is hier niets meer hetzelfde
De nacht is kort en de clubs worden alleen maar erger
De stad is zo stil en de telefoon gaat niet over
En het nummer dat je hebt opgeschreven, moet je verkeerd hebben geschreven
Sinds je weg bent, heeft iedereen hier nieuwe vrienden gemaakt
Een mooiere variëteit met duurdere mooie nieuwe plaatsen
Je zou hier zijn zodat we er samen heen konden gaan
Dus we konden doorgaan, net als toen
Toen iedereen zei dat we de stad bezitten
Wij zijn de lucht, wij zijn de longen
Wij zijn het die altijd zouden blijven
Iedereen zei dat je zo goed paste, maar ze vragen niet meer hoe het ging
Alleen ik herinner me dat
Het is lang geleden dat je wegging
Sinds je weg bent, is er iets vreemds met het weer gebeurd
Alles is grot, er zullen geen bladeren aan de bomen zijn
De lucht is zwaar en de vogels zijn gestopt met zingen
En het stof en de stilte die elke nacht dondert
Maar als je terug zou komen, zou de zon me volgen
Als je terug zou komen, zou de wereld open gaan
Als je terugkwam, ga ik verder
Ik wil gewoon dat je hoort wat iedereen zei
Toen zei iedereen dat het ärni is die de stad bezit
Wij zijn de lucht, wij zijn de longen
Wij waren het die er altijd zouden zijn
Iedereen zei dat we zo goed bij elkaar passen
Maar ze vragen niet meer hoe het ging, alleen ik herinner het me
Het was lang geleden dat we
Ging terug
Ging terug
En iedereen zei dat jij het bent die de stad bezit, wij zijn de lucht, wij zijn de longen
Dat was waar we altijd zouden zijn
Iedereen zei dat je zo goed paste, maar ze vragen niet meer hoe het ging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt