Hieronder staat de songtekst van het nummer Jag sjöng varje sång för dig , artiest - Peter Jöback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Jöback
Jag brukar vakna i min lägenhet
Och mitt rum var så ödsligt och kallt
Jag ville tro att det fanns plats för mig
Men jag började tvivla på allt
Och alla sa du måste njuta nu
Ta för dig av livet för snart är det roliga slut
Jag somnade in i samma tomma säng
Samma stad, samma dröm varje kväll
Jag ville tro att det fanns andra som jag
Men kunde inte hitta dom själv!
Oh alla sa det är dina bästa år
Ta hand om dom nu för det blir bara svårare
Oh Så jag sjöng varje sång för dig
Varje ord, varje gång för dig
Och jag tänkte att nånstans lyssnar du…
Så som jag minns det var det vinter jämt
Hela världen var snö, slask och damm
Oh om jag skymtade nåt ljus nån gång var
Det mörk när jag väl kommit fram
Oh alla sa du har det bra du är ung, du får stå
Där på scenen, i ljuset och sjunga
Oh Så jag sjöng varje sång för dig
Varje ord, varje gång för dig
Och jag tänkte att nånstans lyssnar du…
Om du sett hur jag levde, om du hade fått veta det
Om jag tänkte att nånstans letar du
Oh om vi träffats då
Vad hade vi hoppats på?
Så jag sjöng varje sång för dig
Varje ord, varje gång för dig
Och jag tänkte att nånstans lysnnar du…
Om du sett hur jag levde, om du hade fått veta det
Om jag tänkte att nånstans letar
Nånstants lyssnar
På nånstans längtar du
Ik word meestal wakker in mijn appartement
En mijn kamer was zo verlaten en koud
Ik wilde geloven dat er ruimte voor mij was
Maar ik begon aan alles te twijfelen
En iedereen zei dat je nu moet genieten
Neem het leven als vanzelfsprekend aan, want binnenkort is de pret voorbij
Ik viel in slaap in hetzelfde lege bed
Elke nacht dezelfde stad, dezelfde droom
Ik wilde geloven dat er anderen waren zoals ik
Maar kon ze zelf niet vinden!
Oh iedereen zei dat dit je beste jaren zijn
Zorg nu voor ze, want het wordt alleen maar moeilijker
Oh dus ik zong elk nummer voor jou
Elk woord, elke keer voor jou
En ik dacht dat je ergens aan het luisteren was...
Zoals ik het me herinner, was het de hele tijd winter
De hele wereld was sneeuw, smeltende sneeuw en stof
Oh als ik ooit een glimp opving van enig licht
Het is donker als ik er eenmaal ben
Oh iedereen zei dat het goed met je gaat, je bent jong, je kunt staan
Daar op het podium, in het licht en zingend
Oh dus ik zong elk nummer voor jou
Elk woord, elke keer voor jou
En ik dacht dat je ergens aan het luisteren was...
Als je hebt gezien hoe ik leefde, als je het had geweten
Als ik dacht dat je ergens zoekt
Oh als we elkaar dan zouden ontmoeten
Waar hadden we op gehoopt?
Dus ik zong elk nummer voor jou
Elk woord, elke keer voor jou
En ik dacht dat je ergens aan het luisteren was...
Als je hebt gezien hoe ik leefde, als je het had geweten
Als ik dacht ergens te zoeken
Er is een luisterend oor
Ergens waar je naar verlangt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt