Hieronder staat de songtekst van het nummer Han är med mig nu , artiest - Peter Jöback met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Jöback
Kommer du ihåg
Tjugohundratvå
Du sa att du var kär i nån
Det är klart jag minns
Jag träffa ju min prins
Så känns det inte varje gång
Han kom och han försvann
Och ingen är som han
Jag kommer aldrig över det
Vi känner ju varann
Så sätt dig lite grann
Och andas, du behöver det
För den du alltid ville ha
Ja han är med mig nu
Och jag har aldrig mått så bra
För han är med mig nu
Vänta nu ett tag
Nu kommer allt tillbaks
Löftena och lögnerna
Vad menar du med det
Han har ju inga fel
Vi lever som i drömmarna
Så kände också jag
Men hur fel kan man ta
Du ser ju hur jag har det nu
Försök inte med mig
Det måste reta dig
Att det är jag och inte du
Att den du alltid ville ha
Ja han är med mig nu
(Han är ganska lik dig)
Och jag har aldrig mått så bra
För han är med mig nu
(Ni ler medan ni sviker)
Den du alltid ville ha
Ja han är med mig nu
(Jag vill inte ha honom)
Och jag har aldrig mått så bra
För han är med mig nu
(Tro mig, du kan ta honom)
Och när det tagit’slut
När du kommer och vill gråta ut
När det inte längre är så kul
Är jag inte kvar
Den du alltid ville ha
Ja han är med mig nu
(Han är ganska lik dig)
Och jag har aldrig mått så bra
För han är med mig nu
(Ni ler medan ni sviker)
Den du alltid ville ha
Ja han är med mig nu
(Jag vill inte ha honom)
Och jag har aldrig mått så bra
För han är med mig nu
(Tro mig du kan ta honom)
Weet je nog
Tweeëntwintig honderd tweeëntwintig
Je zei dat je verliefd was op iemand
Natuurlijk herinner ik
Ik ontmoet mijn prins
Zo voelt het niet elke keer
Hij kwam en hij verdween
En niemand is zoals hij
Ik kom er nooit overheen
Kennen wij elkaar
Dus ga even zitten
En adem, je hebt het nodig
Voor degene die je altijd al wilde
Ja hij is nu bij mij
En ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Omdat hij nu bij mij is
Nu even wachten
Nu komt alles terug
De beloften en de leugens
Wat bedoel je daarmee
Hij heeft geen fouten
We leven als in de dromen
Zo voelde ik me ook
Maar hoe fout kan een mens gaan?
Je ziet hoe ik me nu voel
Probeer het niet met mij
Het moet je irriteren
Dat ik het ben en niet jij
Dat degene die je altijd al wilde
Ja hij is nu bij mij
(Hij lijkt erg op jou)
En ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Omdat hij nu bij mij is
(Je lacht terwijl je faalt)
Degene die je altijd al wilde
Ja hij is nu bij mij
(ik wil hem niet)
En ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Omdat hij nu bij mij is
(Geloof me, je kunt hem nemen)
En als het voorbij is
Wanneer je komt en wilt huilen
Als het niet meer zo leuk is
Ben ik niet links?
Degene die je altijd al wilde
Ja hij is nu bij mij
(Hij lijkt erg op jou)
En ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Omdat hij nu bij mij is
(Je lacht terwijl je faalt)
Degene die je altijd al wilde
Ja hij is nu bij mij
(ik wil hem niet)
En ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Omdat hij nu bij mij is
(Geloof me dat je hem kunt nemen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt