I'm Gonna Make You Love Me - Heavy D. & The Boyz
С переводом

I'm Gonna Make You Love Me - Heavy D. & The Boyz

Альбом
Living Large
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
131180

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Gonna Make You Love Me , artiest - Heavy D. & The Boyz met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Gonna Make You Love Me "

Originele tekst met vertaling

I'm Gonna Make You Love Me

Heavy D. & The Boyz

Оригинальный текст

I’m gon' make you love me!

Word.

word.

Word, word

Pretty lady, can I have a

Second of your time, in order to deliver

This message that I’ve been keepin

Inside for a while since you and I been meetin

Now, I’ve seen girls, in many different places

Some were fly, some with okay faces

But all that you could do was stop and glance

But you really caught the eye of the Overweight Prince

That day that I saw you shoppin in Macy’s

Tried to track you down, girl you drove me crazy

Now that I got you, in front of me

You’ll never wanna leave Heavy D, I’m gonna make you love me

I’m gonna make you love me, love me

I’m gonna make you love me

I’m gonna make you love me, love me

I’m gonna make you… love me

It took weeks, tried to track you down

Spent a whole lot of time searchin all around town

It’s like you disappeared, without a trace

Then one day I turned around BOOM you’re right in my face

So just chill, cause this will only take a minute

Sit down relax while I start from the beginnin

See I am Heavy D and entertainment’s my profession

There’s no stoppin love when I start my caressin

I can make your day, much brighter than the sun

And if you like good times, I’m the one for fun

I won’t try to buy you girl with my money or gold

Cause love can’t be bought is how the story is told

But I’ll treat you really good, give you all of my time

And each and every day you will be on my mind

All I want from you is truth and honesty

You’ll never wanna leave Heavy D, cause I’mma make you love me

I’m gonna make you love me

I’m gonna make you love me

I’m gonna make you love me

I’m gonna make YOU… love me

Yeah you see what I’m sayin?

Y’know, come to the crib, say about 9 o’clock

And I’ll have the filet mignon

And Dom Perignon CHILLIN on ICE

And when you come, park, y’knahmsayin?

Word

Перевод песни

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt!

Woord.

woord.

Woord, woord

Mooie dame, mag ik een

Tweede van uw tijd, om te bezorgen

Dit bericht dat ik heb bewaard

Al een tijdje binnen sinds jij en ik elkaar hebben ontmoet

Nu heb ik meisjes op veel verschillende plaatsen gezien

Sommige waren vliegen, andere met goede gezichten

Maar alles wat je kon doen was stoppen en een blik werpen

Maar je hebt echt de aandacht getrokken van de prins met overgewicht

Die dag dat ik je zag winkelen in Macy's

Ik probeerde je op te sporen, meisje, je maakte me gek

Nu ik je voor me heb staan

Je zult Heavy D nooit willen verlaten, ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt, van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt, van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat je... van me houdt

Het duurde weken, ik heb geprobeerd je op te sporen

Heb heel veel tijd besteed aan het zoeken in de hele stad

Het is alsof je verdwenen bent, zonder een spoor

Op een dag draaide ik me om BOOM, je staat recht in mijn gezicht

Dus relax, want dit duurt maar een minuutje

Ga zitten, ontspan terwijl ik vanaf het begin begin

Zie ik ben Heavy D en entertainment is mijn beroep

Er is geen stoppin liefde wanneer ik mijn liefkozing begin

Ik kan je dag veel helderder maken dan de zon

En als je van goede tijden houdt, ben ik degene voor de lol

Ik zal niet proberen je meisje te kopen met mijn geld of goud

Want liefde kan niet worden gekocht, zo wordt het verhaal verteld

Maar ik zal je heel goed behandelen, ik geef je al mijn tijd

En elke dag zul je in mijn gedachten zijn

Alles wat ik van je wil is waarheid en eerlijkheid

Je zult Heavy D nooit willen verlaten, want ik zal ervoor zorgen dat je van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat je van me houdt

Ik ga ervoor zorgen dat JIJ... van me houdt

Ja, zie je wat ik bedoel?

Weet je, kom naar de wieg, zeg ongeveer 9 uur

En ik neem de filet mignon

En Dom Perignon CHILLIN op ICE

En als je komt, parkeer, y'knahmsayin?

Woord

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt