Sad Sweetheart of the Rodeo - Harvey Danger

Not another existential cowboy

And no more «California champagne»

Not another saddle tramp --

Sick, sore, lonely, and out of place

Cryin' in his coffee ice cream (come on)

Edith cannot fix another engine

Nor paint another face on a rubber can clown (woo woo woo)

She takes another temp job

But in her secret heart, she rides!

She’s just a sad sweetheart of the rodeo

Not an urban legend now

Sad sweetheart of the rodeo

Give it a rest, give it a rest, give it a bad night’s sleep

Norman says that you could take a Valium

(or maybe something stronger)

'Cause he doesn’t understand, uh

How you get so excited watching 'The Lusty Men'

«The Marlboro Man died of cancer

And he wasn’t a rocket scientist when he was healthy, ha ha ha.»

She took one last gulp of his soft city condescension

And blasted off from his little launch pad to parts west

Sad sweetheart of the rodeo

Not an urban legend now

Sad sweetheart of the rodeo

(lonesome cowboy Bill, where are you?)

Sad sweetheart of the rodeo

Not an urban legend now

Sad sweetheart of the rodeo

Niet nog een existentiële cowboy

En geen «Californische champagne» meer

Niet weer een zadelzwerver --

Ziek, pijnlijk, eenzaam en niet op zijn plaats

Huilend in zijn koffie-ijs (kom op)

Edith kan geen andere motor repareren

Noch een ander gezicht schilderen op een rubberen blik clown (woo woo woo)

Ze neemt weer een tijdelijke baan

Maar in haar geheime hart rijdt ze!

Ze is gewoon een trieste lieverd van de rodeo

Nu geen stedelijke legende

Trieste lieverd van de rodeo

Geef het rust, geef het rust, geef het een slechte nachtrust

Norman zegt dat je een Valium kunt nemen

(of misschien iets sterkers)

Omdat hij het niet begrijpt, uh

Hoe je zo opgewonden raakt bij het kijken naar 'The Lusty Men'

«De Marlboro Man stierf aan kanker

En hij was geen raketgeleerde toen hij gezond was, ha ha ha.»

Ze nam nog een laatste slok van zijn zachte stadse neerbuigendheid

En vloog weg van zijn kleine lanceerplatform naar delen in het westen

Trieste lieverd van de rodeo

Nu geen stedelijke legende

Trieste lieverd van de rodeo

(eenzame cowboy Bill, waar ben je?)

Trieste lieverd van de rodeo

Nu geen stedelijke legende

Trieste lieverd van de rodeo