
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vom alten Eisen , artiest - Harpyie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harpyie
Im geheimen Hinterzimmer
Kauert, zitternd und sehr alt
Dies Geschöpf, gemacht aus Stahl
Und doch von menschlicher Gestalt
Rotbraun schimmert seine Haut
Vom Rost der alten Tage
Aus den blanken Kabelenden
Glitzernd Funken schlagen
Schlaf mein Kind, auf das die Zeit verrinnt
Schlaf mein Kind, dass die Zeit dir Frieden bringt
Du armes, kaltes, totes Ding
Wer kann das Leid rahnen
Welches dr Mensch an dir beging
Maschine ohne Namen
Dem Vater war es nicht perfekt
Dies hat es nie verwunden
Und stets nach seinem Platz gesucht
Doch hat ihn nie gefunden
Vom Schöpfer dann zurück gelassen
Wartet es versessen
Auf Gottes Gnade, auf den Tod
Doch der hat es vergessen
Schlaf mein Kind, auf das die Zeit verrinnt
Schlaf mein Kind, dass die Zeit dir Frieden bringt
Du armes, kaltes, totes Ding
Wer kann das Leid erahnen
Welches der Mensch an dir beging
Maschine ohne Namen
Du armes, kaltes, totes Ding
Wer kann das Leid erahnen
Welches der Mensch an dir beging
Maschine ohne Namen
So ängstlich, lauert es im Dunklen
Und weiss nicht was mit ihm geschieht
Doch solltest du ihm mal begegnen
Es hat mehr Angst vor dir
Als du vor ihm
Du armes, kaltes, totes Ding
Wer kann das Leid erahnen
Welches der Mensch an dir beging
Maschine ohne Namen
Du armes, kaltes, totes Ding
Wer kann das Leid erahnen
Welches der Mensch an dir beging
Maschine, Maschine, Maschine, Maschine
Maschine ohne Namen
In de geheime achterkamer
Ineengedoken, bevend en heel oud
Dit wezen van staal
En toch van menselijke vorm
Zijn huid glinstert roodbruin
Uit de roest van vroeger
Van de kale kabeluiteinden
Maak sprankelende vonken
Slaap, mijn kind, op wie de tijd dringt
Slaap mijn kind, die tijd brengt je vrede
Jij arm koud dood ding
Wie kan het lijden raden
Wat heeft dr man je aangedaan
Machine zonder naam
Het was niet perfect voor de vader
Dit is er nooit overheen gekomen
En altijd op zoek naar zijn plek
Maar heb hem nooit gevonden
Daarna achtergelaten door de Schepper
Wacht het aandachtig af
Bij Gods genade, bij de dood
Maar hij vergat
Slaap, mijn kind, op wie de tijd dringt
Slaap mijn kind, die tijd brengt je vrede
Jij arm koud dood ding
Wie kan het lijden raden
Welke man heeft jou begaan?
Machine zonder naam
Jij arm koud dood ding
Wie kan het lijden raden
Welke man heeft jou begaan?
Machine zonder naam
Zo bang, het loert in het donker
En weet niet wat er met hem gaat gebeuren
Maar je zou hem moeten ontmoeten
Het is meer bang voor jou
Dan jij voor hem
Jij arm koud dood ding
Wie kan het lijden raden
Welke man heeft jou begaan?
Machine zonder naam
Jij arm koud dood ding
Wie kan het lijden raden
Welke man heeft jou begaan?
Machine, machine, machine, machine
Machine zonder naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt