
Hieronder staat de songtekst van het nummer Morgenstern , artiest - Harpyie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harpyie
Nennt mich Sohn der Morgenröte
Trug den Schein in eure Welt
Hochgeboren und begnadet
Die Lichtgestalt die niemals fällt
Auch war ich stürmisch, widerspenstig
War ein Teufelskerl so wild
War ganz und gar nicht gut geschaffen
Nach deinem eignen Ebenbild
Vater, Vater, warum hast du mich verlassen?
Vater, Vater, ich habe Blut und Wasser geweint
Vater, Vater, doch lieber ein gefallener Engel
Als ein Morgenstern der nie, der nie mehr scheint!
Wie ein Blitz darnieder schmetternd
Bin ich am Erdboden zerstört
Hinabgestiegen in die Tiefe
Gnadebettelnd, nie erhört
Eingehüllt in schwarzes Nichts
Ihr nennt mich Kind der Finsternis
Zwar trug ich einst das heilige Licht
Dock zurück will ich es nicht!
Vater, Vater, warum hast du mich verlassen?
Vater, Vater, ich habe Blut und Wasser geweint
Vater, Vater, doch lieber ein gefallener Engel
Als ein Morgenstern der nie, der nie mehr scheint!
Und dann war ich im freien Fall
Und die Glorie erstarb
Niemand kommt und fängt mich auf
Selbst das Licht wendet sich ab!
Inmitten unbeseelter Augen
Die ihr Dasein nicht verstehen
Auch ich kann es noch gar nicht glauben
Dass wir durch die Hölle gehen
Warum hast du mich verlassen?
Vater, Vater, ich habe Blut und Wasser geweint
Vater, Vater, doch lieber ein gefallener Engel
Als ein Morgenstern der nie
Als ein Morgenstern der nie, der nie mehr scheint!
Noem me zoon van de dageraad
Het uiterlijk in jouw wereld gedragen
Geboren en begaafd
De lichtfiguur die nooit valt
Ik was ook stormachtig, koppig
Was een hotshot zo wild
Was helemaal niet goed gemaakt
In je eigen afbeelding
Vader, vader, waarom heb je me verlaten?
Vader, vader, ik huilde bloed en water
Vader, vader, maar eerder een gevallen engel
Als een morgenster die nooit meer schijnt!
Inslaan als de bliksem
Ben ik er kapot van?
Afgedaald in het diepe
Smekend om genade, nooit beantwoord
Verpakt in zwart niets
Je noemt me een kind van de duisternis
Het is waar, ik heb ooit het heilige licht gedragen
Dock terug Ik wil het niet!
Vader, vader, waarom heb je me verlaten?
Vader, vader, ik huilde bloed en water
Vader, vader, maar eerder een gevallen engel
Als een morgenster die nooit meer schijnt!
En toen was ik in vrije val
En de glorie stierf
Niemand komt en vangt me
Zelfs het licht draait weg!
Te midden van zielloze ogen
Die hun bestaan niet begrijpen
Ik kan het ook nog steeds niet geloven
Dat we door een hel gaan
Waarom heb jij mij verlaten?
Vader, vader, ik huilde bloed en water
Vader, vader, maar eerder een gevallen engel
Als een morgenster die nooit
Als een morgenster die nooit meer schijnt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt