Anima - Harpyie

Es glaubt wir seien seine Untertanen

Sein Gott hat es ihnen gesagt

Es errichtet seinen Bau mitten zwischen uns

Und verdrängt uns aus unserer Heimat

Ja, es wird sein Bruder morden

Und seines Bruders Land zu besetzen

Es ist nicht wie wir.

Sondern niederträchtig und untreu

Ein unnützes Geschöpf das unsere Wälder ausrottet

Danach frisst es unsere Felder leer, und am Ende frisst es uns

Allein unter allen Primaten, tötet es aus Lust und Gier

Nimm dich in acht, und sammle deine Kräfte

Du bist niemandes Untertan

Oder Prügelknabe eines fremdes Gottes

Meide es treib es wieder zurück

Denn es ist der Bote des Todes

Denn dies muss nicht so weitergehen

Nicht wenn wir uns wehren!

Steht auf!

(Auf! Auf!)

Anima

Anima

Eure Ära ist vorbei

Denn unsere beginnt

Die Schatten eurer Tyrannei

Verwehte längst der Wind

Um endlich zu begreifen

Was euch zu guten wesen Macht

Knie nieder, Mensch, und lasst es zu

Dass, das Tier in dir erwacht

Anima

Anima

Anima

Anima

Het gelooft dat wij zijn onderdanen zijn

Hun God heeft het hen gezegd

Het richt zijn bouwwerk op in het midden van ons

En drijft ons uit ons vaderland

Ja, het zal zijn broer doden

En om het land van zijn broer te bezetten

Het is niet zoals wij.

Maar gemeen en ontrouw

Een nutteloos wezen dat onze bossen uitroeit

Daarna eet het onze velden leeg, en uiteindelijk eet het ons op

Alleen onder alle primaten, het doodt uit lust en hebzucht

Wees voorzichtig en verzamel je kracht

Jij bent niemands onderwerp

Of zweepslagen jongen van een buitenlandse god

Vermijd het, rijd het terug

Want het is de boodschapper van de dood

Want dit hoeft zo niet verder te gaan

Niet als we terugvechten!

Staat op!

(Omhoog omhoog!)

anima

anima

Je tijdperk is voorbij

Omdat de onze begint

De schaduwen van je tirannie

De wind is allang weg

Om eindelijk te begrijpen

Wat maakt jou goed?

Kniel neer, mens, en laat het zijn

Dat het dier in jou ontwaakt

anima

anima

anima

anima