Мгновения - Hann
С переводом

Мгновения - Hann

Альбом
Hann
Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
204820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мгновения , artiest - Hann met vertaling

Tekst van het liedje " Мгновения "

Originele tekst met vertaling

Мгновения

Hann

Оригинальный текст

Припев:

Время, время мое — Ты плывешь куда?

жизнь-мгновения, Отмерены края.

Мы пропадем когда-то без вести,

Но пока я здесь — я должен понять,

Куда все может вести.

Иду по парку по листьям пожелтевшим,

Перед глазами портреты потерянных женщин.

Не латает сердечных трещин хладнокровие,

И что-то новое — мимолетно, не более.

Загнан любовью я в пятый угол.

Пьяный утром, стеклянный взгляд мутный.

Друг, дай подумать, все идет куда?

Это ли желали мы под бой курантов?

Машину заводи, поехали тихо.

Фонари не остыли, в колонках мотивы.

И мы поем, как можем, забывая слова.

Запотевшие стекла проплывают места.

Где была достоянием каждая минута

Теперь же — просто скамья в месте безлюдном.

Неуютно и холодно, как-то тоскливо…

Пора прощаться.

Давай, брат — счастливо!

Припев:

Время, время мое — Ты плывешь куда?

жизнь-мгновения, Отмерены края.

Мы пропадем когда-то без вести,

Но пока я здесь — я должен понять,

Куда все может вести.

Движемся вперед, но наживаем долги.

У каждого своя обида, живая внутри.

Пусть и тревожим ее случайно иногда,

С любовью можно вспомнить былые года.

Когда все мысли об одной дни напролет,

А она не подозревая с улыбкой пройдет.

Преувеличенно много, в том числе и горе.

За раз не расскажешь всех этих историй.

Советчиков море, не слушаем родных.

Деньги на ветер летят — нелепые понты.

За жизнь по нашим правилам дорого платили.

Иной раз нам нереально фартило.

Будто кто-то помогал все время выжить,

Видя нас изнутри, а не просто свыше.

И тут сердце забилось быстрее!

Избавился от лишнего груза, а не все потеряно.

Припев:

Время, время мое — Ты плывешь куда?

жизнь-мгновения, Отмерены края.

Мы пропадем когда-то без вести,

Но пока я здесь — я должен понять,

Куда все может вести.

Перевод песни

Refrein:

Tijd, mijn tijd - Waar ga je heen?

life-instant, Gemeten rand.

We zullen ooit spoorloos verdwijnen,

Maar nu ik hier ben, moet ik het begrijpen

Waar alles toe kan leiden.

Ik loop door het park langs de vergeelde bladeren,

Voor mijn ogen zijn portretten van verloren vrouwen.

Rust herstelt geen hartscheuren,

En iets nieuws is vluchtig, meer niet.

Ik word gedreven door liefde in de vijfde hoek.

Dronken in de ochtend, troebele glazige blik.

Vriend, laat me denken, waar gaat alles heen?

Is dit wat we wilden onder de klokkenluider?

Start de auto, rijd rustig.

De lantaarns zijn niet afgekoeld, er zijn motieven in de zuilen.

En we zingen zo goed als we kunnen, de woorden vergetend.

Beneveld glas drijft plaatsen.

Waar was het eigendom van elke minuut?

Nu is het gewoon een bankje op een verlaten plek.

Ongemakkelijk en koud, op de een of andere manier somber...

Tijd om afscheid te nemen.

Kom op broer - gelukkig!

Refrein:

Tijd, mijn tijd - Waar ga je heen?

life-instant, Gemeten rand.

We zullen ooit spoorloos verdwijnen,

Maar nu ik hier ben, moet ik het begrijpen

Waar alles toe kan leiden.

We gaan vooruit, maar we komen in de schulden.

Iedereen heeft zijn eigen wrok, levend van binnen.

Laten we haar af en toe storen,

Met liefde kun je terugdenken aan de afgelopen jaren.

Als alle gedachten van een dag voorbij gaan,

En ze zal passeren zonder te vermoeden met een glimlach.

Veel overdreven, ook verdriet.

Je kunt niet al deze verhalen tegelijk vertellen.

Er zijn veel adviseurs, we luisteren niet naar onze familieleden.

Geld vliegt naar de wind - belachelijke opschepperij.

Volgens onze regels hebben ze duur betaald voor het leven.

Soms hadden we onrealistisch geluk.

Alsof iemand altijd hielp om te overleven,

Ons van binnenuit zien, niet alleen van bovenaf.

En toen ging mijn hart sneller kloppen!

Ik heb de extra lading weggedaan en niet alles is verloren.

Refrein:

Tijd, mijn tijd - Waar ga je heen?

life-instant, Gemeten rand.

We zullen ooit spoorloos verdwijnen,

Maar nu ik hier ben, moet ik het begrijpen

Waar alles toe kan leiden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt