Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда я понял, что её люблю , artiest - Hann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hann
Припев:
Я по секундам буду вспоминать: робкий поцелуй, волосы на ветру.
Когда нет слов и хочется обнять;
когда я понял, что её люблю.
Я по секундам буду вспоминать: робкий поцелуй, волосы на ветру.
Когда нет слов и хочется обнять;
когда я понял, что её люблю.
Как ни странно, существует на нашей земле
Любовь неземная, но ты не слышала о ней;
Она возникла совсем недавно, когда вдруг повстречал,
Обычный, простой парень долгожданный идеал.
Обезоружила взглядом, —
И жить я не могу, как раньше жил.
Захочешь — буду с тобой рядом;
И положу весь мир к ногам твоим!
Припев:
Я по секундам буду вспоминать: робкий поцелуй, волосы на ветру.
Когда нет слов и хочется обнять;
когда я понял, что её люблю.
Я по секундам буду вспоминать: робкий поцелуй, волосы на ветру.
Когда нет слов и хочется обнять;
когда я понял, что её люблю.
Непутевое сердце забилось от волнения быстрей.
Такая преданность не снилась в сладких снах тебе.
Хочу не расставаться, — вместе быть всегда.
Лишь тебя касаться, называть «Любимая»!
Обезоружила взглядом, —
И жить я не могу, как раньше жил.
Захочешь — буду с тобой рядом;
И положу весь мир к ногам твоим!
Припев:
Я по секундам буду вспоминать: робкий поцелуй, волосы на ветру.
Когда нет слов и хочется обнять;
когда я понял, что её люблю.
Я по секундам буду вспоминать: робкий поцелуй, волосы на ветру.
Когда нет слов и хочется обнять;
когда я понял, что её люблю.
Refrein:
Ik zal het me binnen enkele seconden herinneren: een schuchtere kus, haren in de wind.
Wanneer er geen woorden zijn en je wilt knuffelen;
toen ik me realiseerde dat ik van haar hou.
Ik zal het me binnen enkele seconden herinneren: een schuchtere kus, haren in de wind.
Wanneer er geen woorden zijn en je wilt knuffelen;
toen ik me realiseerde dat ik van haar hou.
Vreemd genoeg bestaat het op onze aarde
Liefde is onaards, maar je hebt er nog nooit van gehoord;
Het ontstond vrij recent, toen hij plotseling ontmoette,
Een gewone, eenvoudige man is een langverwacht ideaal.
Ontwapend met een blik -
En ik kan niet meer leven zoals ik vroeger leefde.
Als je wilt, zal ik aan je zijde staan;
En ik zal de hele wereld aan je voeten leggen!
Refrein:
Ik zal het me binnen enkele seconden herinneren: een schuchtere kus, haren in de wind.
Wanneer er geen woorden zijn en je wilt knuffelen;
toen ik me realiseerde dat ik van haar hou.
Ik zal het me binnen enkele seconden herinneren: een schuchtere kus, haren in de wind.
Wanneer er geen woorden zijn en je wilt knuffelen;
toen ik me realiseerde dat ik van haar hou.
Het ongelukkige hart klopte sneller van opwinding.
Zo'n toewijding droomde niet van je in zoete dromen.
Ik wil niet scheiden, altijd samen zijn.
Raak je alleen aan, noem je "Geliefde"!
Ontwapend met een blik -
En ik kan niet meer leven zoals ik vroeger leefde.
Als je wilt, zal ik aan je zijde staan;
En ik zal de hele wereld aan je voeten leggen!
Refrein:
Ik zal het me binnen enkele seconden herinneren: een schuchtere kus, haren in de wind.
Wanneer er geen woorden zijn en je wilt knuffelen;
toen ik me realiseerde dat ik van haar hou.
Ik zal het me binnen enkele seconden herinneren: een schuchtere kus, haren in de wind.
Wanneer er geen woorden zijn en je wilt knuffelen;
toen ik me realiseerde dat ik van haar hou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt