Milord - Hana Hegerova

Jen pojďte sem, pane

Sem ke mně ke stolu

Když pršet nepřestane

Budem tu spolu

Dejte si říct, pane

Já nechci tulit se

Nic se vám nestane

I když jsem z ulice

Na srdci svém, pane

Váš pyšný žal chci skrýt

Vždyť srdce mé je plané

Slyšíte je bít?

Když potkala jsem vás

Byl večer mlhavý

Já slyšela váš hlas

Byl pyšný jako vy

Ne, já se nedivím

Vždyť byl jste jako král

V raglánu šedivým

Ten, pane, asi stál!

A pod raglánem frak

A slečnu pod paží

Můj bože, krásnou tak

ŽE to až uráží

Jen pojďte sem, pane

Sem ke mně ke stolu

Když pršet nepřestane

Budem tu spolu

Dejte si říct, pane

Já nechci tulit se

Nic se vám nestane

I když jsem z ulice

Na srdci svém, pane

Váš pyšný žal chci skrýt

Vždyť srdce mé je plané

Slyšíte je bít?

Když odjel noční vlak

Ta slečna jela s ním

A to, co bylo pak

I to já dobře vím

Ta slečna vzala vám

Vše, co vám mohla vzít

To všechno dobře znám

Ten prázdný pustý byt

A co život?

Ten je váš, je plný nadějí

Tak pijte na kuráž

A žijte raději

Jen pojďte sem, pane

Ach, jak jste nesmělý

Pojďte k mé bílé oprýskané posteli

Nikdo vám nezpíval

O jednom pánovi

Jenž srdce slečně dal a neměl na nový

Takovou, můj pane

Držte si od těla

…Vy pláčete, pane?

To ne, to já nechtěla, to ne

…Já vím, já vím, já vím, bože, jak já vím

Tak jo.

Tak pojďte sem a sedněte si ke mně

Napijte se, pak vám bude líp

Fakt, líp, líp, líp…

Teď si se mnou zpívejte…

Kom gewoon hier, meneer

Kom naar mijn tafel

Als het niet ophoudt met regenen

Ik zal hier bij je zijn

Laat me je vertellen, meneer

ik wil niet knuffelen

Er zal je niets overkomen

Ook al kom ik van de straat

Op uw hart, meneer

Ik wil je trotse verdriet verbergen

Want mijn hart is leeg

Hoor je ze slaan?

Toen ik je ontmoette

Het was een mistige avond

Ik hoorde je stem

Hij was trots zoals jij

Nee, het verbaast me niet

Je was als een koning

In grijze raglan

Hij, meneer, moet hebben gestaan!

En een rokje onder de raglan

En een dame onder mijn arm

Oh mijn god, zo mooi

DAT is beledigend

Kom gewoon hier, meneer

Kom naar mijn tafel

Als het niet ophoudt met regenen

Ik zal hier bij je zijn

Laat me je vertellen, meneer

ik wil niet knuffelen

Er zal je niets overkomen

Ook al kom ik van de straat

Op uw hart, meneer

Ik wil je trotse verdriet verbergen

Want mijn hart is leeg

Hoor je ze slaan?

Toen de nachttrein vertrok

De dame ging met hem mee

En wat gebeurde er daarna?

dat weet ik ook goed

De dame nam het van je aan

Alles wat ze van je kon afnemen

Ik weet het allemaal zo goed

Dat lege, desolate appartement

Hoe zit het met het leven?

Deze is van jou, vol hoop

Dus drink naar hartelust

En beter leven

Kom gewoon hier, meneer

Oh, wat ben je timide

Kom naar mijn wit afgebroken bed

Niemand zong voor jou

Over een heer

Hij gaf zijn hart aan een jongedame en had geen nieuwe

Zo, mijn heer

Blijf uit de buurt van je lichaam

... Huilt u meneer?

Nee, dat wilde ik niet, nee

...Ik weet het, ik weet het, ik weet het, God, hoe ik het weet

Dus ja.

Dus kom hier en zit bij mij

Drink op en je zult je beter voelen

Echt, beter, beter, beter...

Zing nu met me mee...