Hieronder staat de songtekst van het nummer Write It Down , artiest - Hamzaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamzaa
I put it all in the song
I hope you hear this one
'Cause when it’s all said and done
There’s nothing left to say
I thought I’d only become
The last of what is to come
So, forgive me for my insecurities
I laid myself bare
For you to hear, mmm-uh
Hard times I share
But still you don’t care
Can I get away for a minute?
'Cause I’m out of patience for this
I know I don’t reach you much anymore
But I wish you’d hear me when I say I’m over it
So, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the-
They say the heart needs a home
I think I’ve found where I belong
I’ve been searching my soul
I’ve been searching my-
So long I’ve waited for
A time to call my own
And this is mine
No one can take it from me
I laid myself bare
For you to hear, mmm-uh
Hard times I share
But still you don’t care
Can I get away for a minute?
'Cause I’m out of patience for this
I know I don’t reach you much anymore
But I wish you’d hear me when I say I’m over it
So, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the song
In the song
And put it all in the song
Yeah, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the-
Fairy tales, they say that I tell
Stories that I write, I mean well
Nothing can come between the truth and the lies
Fairy tales, they say that I tell
Stories that I write, I mean well
So, if it has to be this way…
Can I get away for a minute?
'Cause I’m out of patience for this
I know I don’t reach you much anymore
But I wish you’d hear me when I say I’m over it
So, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the-
Ik stopte het allemaal in het nummer
Ik hoop dat je deze hoort
Want als het allemaal gezegd en gedaan is
Er valt niets meer te zeggen
Ik dacht dat ik alleen zou worden
Het laatste van wat komen gaat
Dus, vergeef me voor mijn onzekerheden
Ik heb mezelf blootgelegd
Voor jou om te horen, mmm-uh
Moeilijke tijden die ik deel
Maar het maakt je nog steeds niet uit
Mag ik even weg?
Omdat ik hier geen geduld voor heb
Ik weet dat ik je niet veel meer bereik
Maar ik wou dat je me zou horen als ik zeg dat ik er overheen ben
Dus ik zal het opschrijven
Ja, ik zal het opschrijven
En zet het allemaal in de-
Ze zeggen dat het hart een thuis nodig heeft
Ik denk dat ik heb gevonden waar ik thuishoor
Ik heb mijn ziel doorzocht
Ik heb mijn-
Zo lang waar ik op heb gewacht
Een tijd om het mijne te noemen
En dit is van mij
Niemand kan het van mij afnemen
Ik heb mezelf blootgelegd
Voor jou om te horen, mmm-uh
Moeilijke tijden die ik deel
Maar het maakt je nog steeds niet uit
Mag ik even weg?
Omdat ik hier geen geduld voor heb
Ik weet dat ik je niet veel meer bereik
Maar ik wou dat je me zou horen als ik zeg dat ik er overheen ben
Dus ik zal het opschrijven
Ja, ik zal het opschrijven
En zet het allemaal in het nummer
In het nummer
En zet het allemaal in het nummer
Ja, ik zal het opschrijven
Ja, ik zal het opschrijven
En zet het allemaal in de-
Sprookjes, ze zeggen dat ik het vertel
Verhalen die ik schrijf, ik bedoel het goed
Niets kan tussen de waarheid en de leugens komen
Sprookjes, ze zeggen dat ik het vertel
Verhalen die ik schrijf, ik bedoel het goed
Dus als het zo moet zijn...
Mag ik even weg?
Omdat ik hier geen geduld voor heb
Ik weet dat ik je niet veel meer bereik
Maar ik wou dat je me zou horen als ik zeg dat ik er overheen ben
Dus ik zal het opschrijven
Ja, ik zal het opschrijven
En zet het allemaal in de-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt