Hieronder staat de songtekst van het nummer Unlucky , artiest - Hamzaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamzaa
I’ve met guys who like me
Wanna come in and get up inside me
But they don’t really seem to excite me no more
Yeah, girls to wifey
Kiss and cuddle when it’s dark at night and frightening
But something doesn’t seem to excite me no more
I’ve been on the chase and felt the rush
I’m done with the time wasting
I’ve ran the race and read the pages too
I wear my heart on my sleeve way too often
So I guess that’s why I’m unlucky
I wish that my judgement wouldn’t leave me too unhappy
But it seems that it does when I do try
Maybe this is not for me
This thing we call love is not for me, no
I’m so far from romantic
I don’t seem to understand it
This is far from where I planned it to go
Not everyone will be the one, though
I wish the ones I like would stay close (Stay close)
But this ain’t the way that things go, I know (I know, I know, I know)
I’ve been on the chase and felt the rush
I’m done with the time wasting
I’ve ran the race and read the pages too
I wear my heart on my sleeve way too often
So I guess that’s why I’m unlucky
I wish that my judgement wouldn’t leave me too unhappy
But it seems that it does when I do try
Maybe this is not for me
This thing we call love is not for me, no (Yeah)
Me, no, me, no, me, no
This thing that we call love
Me, no, me, no, no, no
Giving me signs you’re not into it, I
I won’t see them 'less you tell me
I think that I’m way too optimistic
Holding onto hope and all of my dreams 'cause
I wear my heart on my sleeve way too often
So I guess that’s why I’m unlucky
I wish that my judgement wouldn’t leave me too unhappy
But it seems that it does when I do try
Maybe this is not for me
This thing we call love is not for me, no (Yeah)
Me, no, me, no, me, no
This thing that we call love
Me, no, me, no, no, no
It’s happening to me
Me, no, me, no, me, no
Another one every day, oh
Me, no, me, no, no, no
Yeah
Ik heb jongens ontmoet die me leuk vinden
Wil je binnenkomen en in me opstaan
Maar ze lijken me niet echt meer op te winden
Ja, meisjes tot een vrouw
Kus en knuffel als het 's nachts donker en angstaanjagend is
Maar iets lijkt me niet meer op te winden
Ik ben op jacht geweest en voelde de rush
Ik ben klaar met de tijdverspilling
Ik heb de race gelopen en de pagina's ook gelezen
Ik draag mijn hart veel te vaak op mijn mouw
Dus ik denk dat ik daarom pech heb
Ik wou dat mijn oordeel me niet al te ongelukkig zou maken
Maar het lijkt erop dat het wel het geval is als ik het probeer
Misschien is dit niet voor mij
Dit ding dat we liefde noemen is niet voor mij, nee
Ik ben zo ver van romantisch
Ik lijk het niet te begrijpen
Dit is ver van waar ik het had gepland om te gaan
Niet iedereen zal echter de ware zijn
Ik zou willen dat degenen die ik leuk vind dichtbij blijven (Blijf dichtbij)
Maar dit is niet de manier waarop dingen gaan, ik weet het (ik weet het, ik weet het, ik weet het)
Ik ben op jacht geweest en voelde de rush
Ik ben klaar met de tijdverspilling
Ik heb de race gelopen en de pagina's ook gelezen
Ik draag mijn hart veel te vaak op mijn mouw
Dus ik denk dat ik daarom pech heb
Ik wou dat mijn oordeel me niet al te ongelukkig zou maken
Maar het lijkt erop dat het wel het geval is als ik het probeer
Misschien is dit niet voor mij
Dit ding dat we liefde noemen is niet voor mij, nee (Ja)
Ik, nee, ik, nee, ik, nee
Dit ding dat we liefde noemen
Ik, nee, ik, nee, nee, nee
Geef me signalen dat je er niet van houdt, ik
Ik zal ze niet zien tenzij je het me vertelt
Ik denk dat ik veel te optimistisch ben
Vasthouden aan hoop en al mijn dromen, want
Ik draag mijn hart veel te vaak op mijn mouw
Dus ik denk dat ik daarom pech heb
Ik wou dat mijn oordeel me niet al te ongelukkig zou maken
Maar het lijkt erop dat het wel het geval is als ik het probeer
Misschien is dit niet voor mij
Dit ding dat we liefde noemen is niet voor mij, nee (Ja)
Ik, nee, ik, nee, ik, nee
Dit ding dat we liefde noemen
Ik, nee, ik, nee, nee, nee
Het overkomt mij
Ik, nee, ik, nee, ik, nee
Elke dag een andere, oh
Ik, nee, ik, nee, nee, nee
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt