Hieronder staat de songtekst van het nummer Sis , artiest - Hamzaa, Br3nya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamzaa, Br3nya
I see you sis, doing your ting
Frontal hella laid and your edges on swim
And you too fly to be stressing ‘bout him
You worked till five and you still made gym?
Damn, you’s a boss bitch
Make a man move mad like a moshpit
Had a dream about Benz so she copped it
She want a big bag, she want a profit ugh
And you ain’t felt like yourself in a while
You find it hella hard just to crack a likkle smile
And she a single mum, but she still hold it down
Baby daddy is a bum, he ain’t really been around, no
What?
Fuck him anyways
He must be mad if he think he’ll get a better babe
I see them girls hating on you, ‘cause you getting paid
She playing niggas outchea, she ain’t getting played
Doesn’t matter what they say no
You’re the one, they gotta wait for
Cause from waist down, to the way up
Let ‘em hate on ya
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
If they sleeping on you sis, it’s all good let ‘em sleep (Sleep, sleep)
They’ll soon wake up
She love ah twerk when she putting on her makeup
She too real, she don’t deal with all the fake stuff forreal
And I know uni stressing you
And that money in your pocket been stretching too
You just wanna pree the net and cop a dress or two
Thinking twice if it’s wise, ‘cause the rent is due, yeah
But keep going, you gon' get there in the end
Soon be an ayy girl again with your friends
Banging all nighters but you still look peng
Graduated with a first, babygirl you’s a ten
Hair’s all done and your nails on fleek
And you need a real one, I know that shit ain’t cheap
Spend a few bills just to keep your shit neat
About «Come round» and he ain’t tryna take you out to eat?
She got standards it don’t mean that she a gold digger
She just know that weren’t made for no broke nigga
Make sure your ting is fully patterned when approaching her
She got her eyes on the prize, she a go-getter
Don’t let ‘em tell you that your waist ain’t cutie
You don’t need no figure eight or a big booty
You got a good heart sis that’s what I call beauty
And when they get you down, you bounce back like a true G
Doesn’t matter what they say no
You’re the one, they gotta wait for
Cause from waist down, to the way up
Let ‘em hate on ya
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Doesn’t matter what they say no
You’re the one, they gotta wait for
Cause from waist down, to the way up
Let ‘em hate on ya
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Ik zie je zus, je doet je best
Frontale hella gelegd en je randen op zwemmen
En jij vliegt ook om te stressen over hem
Je werkte tot vijf en je maakte nog steeds gym?
Verdomme, je bent een baas teef
Laat een man gek worden als een moshpit
Had een droom over Benz, dus ze loste het op
Ze wil een grote tas, ze wil winst maken
En je voelde je al een tijdje niet meer jezelf
Je vindt het heel moeilijk om gewoon een glimlach te krijgen
En ze is een alleenstaande moeder, maar ze houdt het nog steeds in
Baby papa is een zwerver, hij is er niet echt geweest, nee
Wat?
Neuk hem toch
Hij moet wel boos zijn als hij denkt dat hij een betere baby zal krijgen
Ik zie die meisjes je haten, omdat je betaald wordt
Ze speelt provence outchea, ze wordt niet gespeeld
Maakt niet uit wat ze nee zeggen
Jij bent degene, ze moeten wachten op
Oorzaak van taille naar beneden, naar de weg omhoog
Laat ze haten op je
Maak je geen zorgen, je kunt ze stylen
Stijl op hen, stijl op hen
Maak je geen zorgen, je kunt ze stylen
Stijl op hen, stijl op hen
Als ze op je slapen, zus, is het allemaal goed, laat ze slapen (Slaap, slaap)
Ze worden snel wakker
Ze houdt van ah twerk als ze haar make-up opdoet
Ze is te echt, ze gaat niet echt met alle nep-dingen om
En ik weet dat de universiteit je stress geeft
En dat geld in je zak strekte zich ook uit
Je wilt gewoon op het net surfen en een jurk of twee kopen
Twee keer nadenken of het verstandig is, want de huur moet betaald worden, yeah
Maar blijf doorgaan, uiteindelijk kom je er wel
Word binnenkort weer een ayy girl met je vrienden
Alle nighters neuken, maar je ziet er nog steeds uit
Afgestudeerd met een eerste, babygirl je bent een tien
Haar is klaar en je nagels onfleek
En je hebt een echte nodig, ik weet dat die shit niet goedkoop is
Geef een paar rekeningen uit om je spullen netjes te houden
Over 'Kom langs' en hij probeert je niet mee uit eten te nemen?
Ze heeft normen, het betekent niet dat ze een goudzoeker is
Ze weet gewoon dat die niet gemaakt zijn voor geen brak nigga
Zorg ervoor dat je tint volledig in het patroon zit wanneer je haar benadert
Ze heeft haar oog laten vallen op de prijs, ze is een doorzetter
Laat ze je niet vertellen dat je taille geen schatje is
Je hebt geen acht of een grote buit nodig
Je hebt een goed hart zus, dat noem ik schoonheid
En als ze je naar beneden halen, stuiter je terug als een echte G
Maakt niet uit wat ze nee zeggen
Jij bent degene, ze moeten wachten op
Oorzaak van taille naar beneden, naar de weg omhoog
Laat ze haten op je
Maak je geen zorgen, je kunt ze stylen
Stijl op hen, stijl op hen
Maak je geen zorgen, je kunt ze stylen
Stijl op hen, stijl op hen
Maakt niet uit wat ze nee zeggen
Jij bent degene, ze moeten wachten op
Oorzaak van taille naar beneden, naar de weg omhoog
Laat ze haten op je
Maak je geen zorgen, je kunt ze stylen
Stijl op hen, stijl op hen
Maak je geen zorgen, je kunt ze stylen
Stijl op hen, stijl op hen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt