Hieronder staat de songtekst van het nummer IN BETWEEN , artiest - Hamzaa, Naughty Boy, Miraa May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamzaa, Naughty Boy, Miraa May
Thinkin' I can swim with the sharks
Get no bites, get no marks
Hopin' that you mean what you say
Better back it, better give me space, anyway (Huh)
Pipin' hot like the devil’s fire on the dinner plate
'Cause everybody eatin' ain’t gettin' no sleep
Is that what makes you think that you can tell me who I am?
You forever dictatin', but you ain’t got a plan
You don’t get to be my hero
'Cause I can save myself (Mm-mm)
You don’t get to be my God
'Cause I already got one (Mm-mm)
I just need you to be my peace
Or somethin' in between
(Between, between, between) Yeah
Yeah, yeah, uh
See me, I don’t need savin'
Big bad, too bad and I’m brazen
You’re too hard of hearin', bow down or don’t ring me
And I don’t need that fake love that you bring me
Got a big crown and I’m feisty
Watch me at the tip-top, too tasty
And I get it hot, better bring your AC
I got an attitude, but my talent crazy (Yeah)
Why you think I need savin'?
See me, I’m brazen
Homie don’t like it when I go ravin'
I’ll go find better, get educated
I don’t need no help
'Cause I was born true, I don’t need fake love, it’s irritatin'
I never give a man my love, be calculated
I won’t take no minimum, you gotta give it up to me
You don’t get to be (You don’t get to be)
My hero (My hero)
'Cause I can save myself (I can save myself, ooh)
I can save myself
You don’t get to be my God (My God)
'Cause I already got one (Mm-mm)
I just need you to be my peace
Or somethin' in between
Denkend dat ik met de haaien kan zwemmen
Krijg geen aanbeten, krijg geen punten
Hopin' dat je meent wat je zegt
Beter terug, beter geef me ruimte, hoe dan ook (Huh)
Pipin' heet als het vuur van de duivel op het bord
Want iedereen die eet, krijgt geen slaap
Is dat wat je doet denken dat je me kunt vertellen wie ik ben?
Je dicteert voor altijd, maar je hebt geen plan
Je wordt niet mijn held
Omdat ik mezelf kan redden (Mm-mm)
Je mag mijn God niet zijn
Omdat ik er al een heb (Mm-mm)
Ik wil alleen dat je mijn vrede bent
Of iets er tussenin
(Tussen, tussen, tussen) Yeah
Ja, ja, uh
Zie me, ik hoef niet te redden
Big bad, jammer en ik ben brutaal
Je bent te slecht om te horen, buig je of bel me niet
En ik heb die nepliefde die je me brengt niet nodig
Ik heb een grote kroon en ik ben pittig
Bekijk me op de tip-top, te lekker
En ik krijg het warm, neem je AC mee
Ik heb een houding, maar mijn talent is gek (Ja)
Waarom denk je dat ik moet redden?
Zie me, ik ben brutaal
Homie vindt het niet leuk als ik ga ravin'
Ik ga beter zoeken, een opleiding volgen
Ik heb geen hulp nodig
'Want ik ben geboren waar, ik heb geen nep liefde nodig, het is irritatin'
Ik geef nooit mijn liefde aan een man, reken maar uit
Ik neem geen minimum, je moet het aan mij opgeven
Je mag het niet zijn (je mag het niet zijn)
Mijn held (Mijn held)
Omdat ik mezelf kan redden (ik kan mezelf redden, ooh)
Ik kan mezelf redden
Je hoeft mijn God niet te zijn (Mijn God)
Omdat ik er al een heb (Mm-mm)
Ik wil alleen dat je mijn vrede bent
Of iets er tussenin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt