Hieronder staat de songtekst van het nummer A Praia , artiest - Haikaiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haikaiss
SALVE!
Vambóra pra praia
Vendo o sol estralar
Só penso em contemplar o fim da tarde
SALVE!
As mala ta pronta
Vambóra pra praia
Só penso em contemplar as amizades
SALVE!
Whisky na mala
Então abre uma agora
O resto a gente abre lá
Cuidado com a brasa no banco
Sessão começa em São Paulo
Tiazinha se espanta vendo o naipe
O som no talo, esfumaçando a ANCHIETA!
Não vejo a hora de chega e trombar as Bú
Destino é pro AP lá no Guarú.
(há)
Intera no mercado
Dei na mão do mais chapado
Comprou tudo em breja
Vamo só comer miojo crú.
(hã)
Pra variar vou por os meus pés na areia
Dar um mergulho pra Iemanjá abençoar
Eu vim pra zuar, me purificar do stress
O menino de Sampa (há) na humildade
Mó satisfação, horas no busão
Pra ficar bem a vontade
Na verdade eu sou função
De SP sem coração
Só pra ter a sensação
De que o mundo vale a pena
E eu o que indico a direção
Diz, Quem é que bebe?
Sorta esse quebe
Logo percebe que ainda ta sol
Esses muleque tem sede
Todos tão 13
3 canta rap, eu deito na rede
Minha vez de por um novo
E quando surge uma bike.
(hã)
Fãs são fãs, não resistam Titan
E eu não resisto quando elas tão de Vans, entendeu?
Loirinha naipe, olhou pro pai que
Não teve reação, sai de cantonera e fui pro fight.
(ow)
Sucesso pra nóis, progresso pra nóis
Não inveja, trampa a véra pra cantar com os Decoy (do reggae)
Mas agora é nossa festa
Se me assistiu, subiu
Castelo não limpa suor na sua testa, Jão
Faz tempo eu não contemplo uma amizade
Pergunto como?
Tirar coleira, cachorro sem dono
To vendo gnomo a cidade
Eu sei to mal, você sabe
Ta faltando sanidade (em toda cidade)
Eu vou pra praia, on fire
Só com os da minha láia
Assim talvez receba algum retorno
É o tempo que passa
É o tempo que a massa já caçou você
Você, que é o mesmo que traça o plano
E manda geral se fudê
Ah, to vendo ela me olhar
Enquanto eu faço a session com os amigos
Caminhando pela areia
Já deu essa fumaça, que eu sou cão de caça
Parça, deixa a piriquita ali batendo as asas
Tô eu e SPVIC no pique meu parça
Sei que não atrasa
Por isso aqui se certifique.
(ó)
Garota só não se assuste
Que eu sou moço boa praça
Passa, vai comprando as breja
Enquanto arrasto elas pra casa.
(aí)
Eai Sleep?
Fimeza total
Da Massa CREW!
OPSLAAN!
Vambora naar het strand
De sterrenzon zien
Ik denk alleen aan het einde van de middag
OPSLAAN!
De tas is klaar
Vambora naar het strand
Ik denk alleen maar aan het overwegen van de vriendschappen
OPSLAAN!
Whisky in de koffer
Dus open er nu een
De rest openen we daar
Pas op voor de sintels op de bank
Sessie begint in São Paulo
Tante is verbaasd het pak te zien
Het geluid op de steel, verstikkende ANCHIETA!
Ik kan niet wachten om aan te komen en de Bú . tegen het lijf te lopen
Bestemming is pro AP daar in Guarú.
(er is)
Intera in de markt
Ik gaf de meest stonede in de hand
Alles gekocht in Breja
Laten we gewoon rauwe noedels eten.
(er is)
Voor de verandering zet ik mijn voeten in het zand
Neem een duik om Yemanjá te zegenen
Ik kwam om te grappen, om mezelf te reinigen van de stress
De jongen uit Sampa (er is) in nederigheid
Grote voldoening, uren in de bus
Om je op je gemak te voelen
In feite ben ik een functie
Van SP zonder hart
Gewoon om het gevoel te krijgen
Wat de wereld waard is
En ik geef de richting aan
Zeg, wie drinkt?
Gelukkig deze pauze
Al snel besef je dat je nog steeds zon bent
Deze snotaapjes hebben dorst
allemaal zo 13
3 zingt rap, ik lig in de hangmat
Mijn beurt voor een nieuwe
En wanneer er een fiets verschijnt.
(er is)
Fans zijn fans, verzet je niet tegen Titan
En ik kan het niet laten als ze zo deVans zijn, begrepen?
Blond pak, keek naar haar vader die
Er kwam geen reactie, ik verliet de cantonera en ging ten strijde.
(au)
Succes voor ons, vooruitgang voor ons
Benijd de vera niet om te zingen met de Decoy (uit reggae)
Maar nu is het ons feest
Als je naar me keek, ging je omhoog
Castelo veegt geen zweet van zijn voorhoofd, Jão
Het is al een tijdje dat ik niet aan een vriendschap heb gedacht
ik vraag hoe?
Afvallen, hond zonder baasje
Kabouter de stad zien
Ik weet het zo slecht, weet je?
Gezond verstand ontbreekt (in elke stad)
Ik ga naar het strand, in vuur en vlam
Alleen met mijn vrienden
Dus misschien krijg je wat feedback
Het is de tijd die verstrijkt
Het is de tijd dat de massa al op je heeft gejaagd
Jij, die dezelfde bent die het plan opstelt
E algemeen commando als fudê
Ah, ik zie haar naar me kijken
Terwijl ik sessies doe met vrienden
wandelen door het zand
Er is al die rook, dat ik een jachthond ben
Kerel, laat dat kuiken daar met zijn vleugels slaan
Ik ben en SPVIC maken mijn partner wakker
Ik weet dat het geen vertraging oploopt
Dus hier, zorg ervoor.
(De)
Meisje wees gewoon niet bang
Dat ik een goede jongen ben
Ga je gang, koop het bier
Terwijl ik ze naar huis sleep.
(Au)
Hé slaap?
totale perfectie
Van CREW Mass!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt