Hieronder staat de songtekst van het nummer Of A Might Divine , artiest - Haggard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haggard
Requiem eternam
Et dona eis domine
Ride, ride, over the land
Sorrows come without a warning, dear
And do never start to sacrifice your faith
They, they, they betray
And poisoned voices creep into your mind
For this will be their final stand
Ride, ride over the land!
Outside — a light!
He awakes in the deep of a stormy night
They have come to get him now
A feast for the raging crowd
With torches still alight, alight!
Supressed by a might divine
«Your science of the dark»
Revoke what has been told
Or at the break of dawn
You will feel the holy spark
Of a might divine
La falce della luna è in lutto questa notte
(questa notte!)
«Inside — I cry
All I trusted in should die?»
An instrument to ship the blind
Through the sea of ancient times
Of a might divine
Now the night breaks
And the final trial awakes
Pressure’s getting more and more
Betrayed all I was living for
Of a might divine
Ride over the land
And sorrow comes without a warning
Without a warning
Supressed by a might divine
«Your science of the dark»
Revoke what has been told
Or at the break of dawn
You will feel the holy spark
La falce della luna è in lutto questa notte
Outside — a light!
He awakes in the deep of a stormy night
They have come to get him now
A feast for the raging crowd
With torches still alight
Requiem eeuwigheid
Et dona eis domine
Rijd, rijd, over het land
Verdriet komt zonder waarschuwing, schat
En begin nooit uw geloof op te offeren
Zij, zij, zij verraden
En vergiftigde stemmen kruipen in je geest
Want dit zal hun laatste standpunt zijn
Rijd, rijd over het land!
Buiten — een licht!
Hij wordt wakker in het diepst van een stormachtige nacht
Ze zijn hem nu komen halen
Een feest voor de razende menigte
Met fakkels nog aan, uit!
Onderdrukt door een goddelijke macht
"Uw wetenschap van het duister"
Intrekken wat is verteld
Of bij het aanbreken van de dag
Je zult de heilige vonk voelen
Van een goddelijke macht
La falce della luna è in lutto questa notte
(let op!)
«Binnen — ik huil
Alles waar ik op vertrouwde, zou moeten sterven?»
Een instrument om de blinden te verzenden
Door de zee van de oudheid
Van een goddelijke macht
Nu breekt de nacht
En de laatste beproeving ontwaakt
De druk wordt steeds groter
Heeft alles verraden waar ik voor leefde
Van een goddelijke macht
Rijd over het land
En verdriet komt zonder waarschuwing
Zonder waarschuwing
Onderdrukt door een goddelijke macht
"Uw wetenschap van het duister"
Intrekken wat is verteld
Of bij het aanbreken van de dag
Je zult de heilige vonk voelen
La falce della luna è in lutto questa notte
Buiten — een licht!
Hij wordt wakker in het diepst van een stormachtige nacht
Ze zijn hem nu komen halen
Een feest voor de razende menigte
Met fakkels nog steeds aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt