Hieronder staat de songtekst van het nummer Petit matin , artiest - H Magnum, Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
H Magnum, Lefa
J’ai pas oublié tout le chemin qu’on a fait
J’ai pas oublié tout le mal que tu m’as fait
J’ai pardonné mais c’est resté dans ma tête
Au petit matin, j’ai ramassé mes affaires
Au petit matin, au petit matin, m’attends pas
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
J’ai pardonné mais c’est resté dans ma tête
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
Dis pas qu’j’suis sans cœur, j’te l’ai ouvert, tu l’as cassé
Tu m’parles du futur mais j’suis pas d’accord sur le passé
Ça sera plus jamais comme avant, on s’est bien trop menacé
Tellement de rancœur, j’arrive plus à t’enlacer
Au petit matin, au petit matin, m’attends pas
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
J’ai pardonné mais c’est resté dans ma tête
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
Mon silence n’est pas un oubli, j’ai plus la force de parler
J’n’ai pas dormi de la nuit, au petit matin, je m’suis barré
J’ai pas oublié tout le chemin qu’on a fait
J’ai pas oublié tout le mal que tu m’as fait
J’ai pardonné mais c’est resté dans ma tête
Au petit matin, j’ai ramassé mes affaires
Au petit matin, au petit matin, m’attends pas
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
J’ai pardonné mais c’est resté dans ma tête
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
Je sais qu’je supporterai pas d’te voir dans les bras d’un autre mais bon tant
pis
J’préfère rester sur les bons souvenirs et partir avant que les choses empirent
On s'était juré d’faire des efforts l’un pour l’autre mais le temps nous a fait
mentir
On s'était juré de faire toute la route ensemble, on n’a même pas fait la moitié
Et tu vas m’manquer, j’dois l’avouer mais vaut mieux qu’chacun prenne sa voie
Et je pars le cœur balafré mais bien plus léger à la fois
Et si j’devais tout recommencer, j’aurai fui dès l’premier soir
Et si j’devais tout recommencer, j’aurais fait semblant d’pas te voir
Ouais, j’aurais fais semblant d’pas te voir
J’ai pas oublié tout le chemin qu’on a fait
J’ai pas oublié tout le mal que tu m’as fait
J’ai pardonné mais c’est resté dans ma tête
Au petit matin, j’ai ramassé mes affaires
Au petit matin, au petit matin, m’attends pas
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
J’ai pardonné mais c’est resté dans ma tête
Au petit matin, j’serai plus là, ne m’attends pas
Ik ben de hele weg die we zijn gekomen niet vergeten
Ik ben niet alle pijn vergeten die je me hebt aangedaan
Ik vergaf maar het bleef in mijn hoofd
In de vroege ochtend heb ik mijn spullen opgehaald
In de vroege ochtend, in de vroege ochtend, wacht niet op mij
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Ik vergaf maar het bleef in mijn hoofd
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Zeg niet dat ik harteloos ben, ik heb het voor je geopend, je hebt het gebroken
Je praat met me over de toekomst, maar ik ben het niet eens over het verleden
Het zal nooit meer zijn zoals voorheen, we bedreigden elkaar te veel
Zoveel wrok, ik kan je niet meer knuffelen
In de vroege ochtend, in de vroege ochtend, wacht niet op mij
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Ik vergaf maar het bleef in mijn hoofd
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Mijn stilzwijgen is geen vergissing, ik heb niet langer de kracht om te spreken
Ik heb de hele nacht niet geslapen, in de vroege ochtend ben ik vertrokken
Ik ben de hele weg die we zijn gekomen niet vergeten
Ik ben niet alle pijn vergeten die je me hebt aangedaan
Ik vergaf maar het bleef in mijn hoofd
In de vroege ochtend heb ik mijn spullen opgehaald
In de vroege ochtend, in de vroege ochtend, wacht niet op mij
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Ik vergaf maar het bleef in mijn hoofd
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Ik weet dat ik het niet kan verdragen om je in de armen van iemand anders te zien, maar het zij zo
slechter
Ik blijf liever bij de goede herinneringen en vertrek voordat het erger wordt
We hebben gezworen inspanningen voor elkaar te doen, maar de tijd heeft ons gemaakt
liegen
We hebben gezworen dat we er samen voor zouden gaan, we deden niet eens de helft
En ik zal je missen, moet ik toegeven, maar het is beter voor iedereen om zijn eigen weg te gaan
En ik vertrek met een getekend hart, maar tegelijkertijd veel lichter
En als ik helemaal opnieuw moest beginnen, was ik de eerste nacht gevlucht
En als ik helemaal opnieuw moest beginnen, zou ik hebben gedaan alsof ik je niet zag
Ja, ik zou hebben gedaan alsof ik je niet zag
Ik ben de hele weg die we zijn gekomen niet vergeten
Ik ben niet alle pijn vergeten die je me hebt aangedaan
Ik vergaf maar het bleef in mijn hoofd
In de vroege ochtend heb ik mijn spullen opgehaald
In de vroege ochtend, in de vroege ochtend, wacht niet op mij
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Ik vergaf maar het bleef in mijn hoofd
In de vroege ochtend, ik zal er niet zijn, verwacht me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt