Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Amor , artiest - H Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
H Magnum
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Une pour mes gars, 2 pour ma gueule
Si tu me connais pas: #TchuTchuDream my nigga'
~L'eau oui mecqua !
Alpha Omega~
J’suis un mec en or donc j’ai pas besoin de médaille
La victoire est brillante, mais l'échec est mate
J’démarre au quart de tour, akhi guette et mate
Fais pas le cavalier, tu vas te faire steak et mal
J’ai niqué ta reine *chut* #Echec&Mat
MC t’es figé comme la garde royale de London
N’regarde pas ce qu’on possède, mais ce que l’on donne
Rentrez chez vous, faites pas les fous, quand on vous l’ordonne
Ça fera l’effet, lors d’une embrouille quand on t’abandonne
Pas de compte en Suisse, que des contentieux
Comprend pourquoi nos daronnes, ici, sont anxieuses
Beaucoup de prétentieux, très peu d’ambitieux
Big Up aux petites reus' qui sont restées consciencieuses
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Sur le rain-té, en un rien de temps
Tu passes du rire aux larmes avec une douleur intense
On vit des instants, car si la vie est courte…
La galère est longue #CriminelInstinct
J’ai vu des potos décoller, sous Vodka-CocaCola
~L'enculé, qu’ils sont, collecte toute la R. U immaculé~
Pas de bain de lait, mais de bain de sang
C’est où la richesse est absente qu’on rêve de Bentley
Noir mygale, oui my nigga'
Pas de Krav Maga, 11.43 ma gueule
Arme égale, fourmi ou cigale?
Hess là ou cigare?
Putain Gandhi ou Madoff?
J’ai pas assez de courage pour être un lâche
J’sais pas faire de la lèche car j’ai appris à mordre
Si l’amour rend aveugle…
T’es pas prête oukhty, laisse vas-y, viens !
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Venez, venez, j’vous invite dans mon délire
Messieurs, mesdames j’ai craché mon venin à la tête de tous les envieux
Tenez, tenez y a du talent, j’suis cette épine dans ton talon
La route est longue, tu ne vois rien car j’t’ai bandé les yeux
Venez, venez, j’vous invite dans mon délire
Messieurs, mesdames j’ai craché mon venin à la tête de tous les envieux
Tenez, tenez y a du talent, j’suis cette épine dans ton talon
La route est longue, tu ne vois rien car j’t’ai bandé les yeux
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Trouves-moi dans les coins risqués
Mi amor, tu veux du bon son?
Why not, ramène mes sous
J’suis un monstre mais j’ai un bon fond
Yeah !
Trouves-moi dans les coins risqués
Trouves-moi dans les coins risqués
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Vind me in risicovolle hoeken
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Een voor mijn jongens, 2 voor mijn gezicht
Als je me niet kent: #TchuTchuDream my nigga'
~ Water ja mecqua!
Alfa-Omega~
Ik ben een gouden kerel, dus ik heb geen medaille nodig
Overwinning is helder, maar mislukking is saai
Ik begin bij de kwartslag, akhi kijkt toe en maat
Speel niet de cavalier, je krijgt biefstuk en slecht
Ik heb je koningin geneukt *shhh* #Schaakmat
MC je bevroren als de London Royal Guard
Kijk niet naar wat we bezitten, maar naar wat we geven
Ga naar huis, doe niet gek, wanneer besteld
Het zal het effect hebben, tijdens een gevecht wanneer we je in de steek laten
Geen account in Zwitserland, alleen rechtszaken
Begrijp waarom onze daronnes hier bezorgd zijn
Veel pretentieus, weinig ambitieus
Big Up voor de kleine reus' die plichtsgetrouw bleef
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Vind me in risicovolle hoeken
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Op de regen-tee, in een mum van tijd
Je gaat van lachen naar tranen met intense pijn
We leven in momenten, want hoewel het leven kort is...
De kombuis is lang #CriminelInstinct
Ik zag homies opstijgen, onder Vodka-Coca-Cola
~Motherfucker zijn ze, verzamel alle R. U ongerept~
Geen melkbad, maar bloedbad
Het is waar rijkdom afwezig is dat we dromen van Bentley
Zwarte tarantula, ja mijn nigga'
Geen Krav Maga, 11.43 mijn gezicht
Gelijk wapen, mier of cicade?
Hess daar of sigaar?
Verdomme Gandhi of Madoff?
Ik heb niet genoeg moed om een lafaard te zijn
Ik weet niet hoe ik moet likken omdat ik heb leren bijten
Als liefde je blind maakt...
Je bent nog niet klaar, laten we gaan, kom!
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Vind me in risicovolle hoeken
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Kom, kom, ik nodig je uit in mijn delirium
Heren, dames, ik spuugde mijn gif naar de hoofden van alle jaloerse
Hou vol, hou vol, er is talent, ik ben die doorn in je hiel
De weg is lang, je ziet niets want ik heb je geblinddoekt
Kom, kom, ik nodig je uit in mijn delirium
Heren, dames, ik spuugde mijn gif naar de hoofden van alle jaloerse
Hou vol, hou vol, er is talent, ik ben die doorn in je hiel
De weg is lang, je ziet niets want ik heb je geblinddoekt
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Vind me in risicovolle hoeken
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Vind me in risicovolle hoeken
Mi amor, wil je goed geluid?
Waarom niet, breng mijn geld terug
Ik ben een monster, maar ik heb een goede achtergrond
Ja!
Vind me in risicovolle hoeken
Vind me in risicovolle hoeken
Teksten geschreven en uitgelegd door de RapGenius France-gemeenschap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt