Hieronder staat de songtekst van het nummer Tragique , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
C’est comme une maladie, la teez guérit les blessures de nos actes
Vois ce que la vie nous inflige, on changera jamais même avec de l'âge
Eh!
J’prends mon temps quand ça parle argent quand ça parle billet on est seul
on attend que le bonheur vienne vraiment nous scintiller
J’ai de la douleur qui s'éveille à chaque réveil en tant que déjeuner
Je sens la daronne qui s'énerve devant mon verre ça me fait frissonner
J’avais pas le temps pour les autres je pensais a faire ma musique en balle
merci dieu 2 ans plus tard je me repose sur 300 k cash
Une clope, un flash, ma meuf se fâche, je sais pas me gérer
J’essaie de faire mieux le lendemain je recommence comme un vice que personne
peut gérer
Pas digérer trop déchiré et je cogite plus que les autres
Je connais douleurs je les vois fou là quand ils remettent toutes leurs fautes
Je les ai vu promettre des choses la parole c’est facile à abattre
J’ai mon re-fré c’est mon pare-balle j’ai la recette pour que ça marche
J’entends guerrier je veux gagner mais bataille pour adoucir famille
Le cœur scellé sentiment sont fatal donc comprends qu’on évite
Je peux pas éviter je suis trop vider comment vibrer face à eux
Je me sers à manger me vois pas comme invité qui mange sur eux
Je connais valeurs et principes tout dans la 'zik j’investi en mieux
Crois pas que c’est facile d’en vivre j’ai plus d’envie tout deviens ennuyeux
Bah ouais sa mère tout le temps les mêmes pensées qui se ramène
J’achète je rachète en espérant sauvé la MIF des merdes
J’ai trop bu la j’suis ché-tou j’vois trouble
Et j’ai enfoncé tellement de Clou j’deviens fou
Tu dépenses pour ta racli tu dois des sous
Tt crois pas qu’on est fini on sait ce qu’on fait
On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
rongé par la fatigue, je dois faire confiance à qui, ils prennent tous pour
acquis devant moi
J’ai du mal à contrôler mes pulsions
Ils sont là à la naissance mais pas à l’exécution
J’vendais la coka du coin on faisait pas de réduction
J’ai eu un passé de bâtard mais il y a des passer plus sombre
J’ai des soucis dans la te-tê donc il y a du whisky dans mon rrevé
Si je pète le milli je suis refait
Mais ça foire à cause d’une meuf ou d’un te-traî
Je pète un câble quand je suis bourré plus les bara Chui au bureau
J’grille une garette-ci et j’pilave la bière au boulot
Il m’prenne pour un enculé je crois que c’est à cause de mon culot
J’ai quelques gramme de shit et un peut de coke dans ma culotte
Chaque jour un nouveau problème, chaque jour une nouvelle rime, chaque jour un
nouveau flow, un nouveau poème
On mène des vie de marginaux, c’est pas la poème
Promenade 2e tour Diakité Cohen
J’ai toujours rêvé d'être le roi un peu comme Nolwenn
Je prémédité des racket quand c'était Noël
Je me suis sentie un peu mieux avec mes poches pleines
Toujours une pensée aux frères qui purge des grosses peines
Et les GPG c’est un gang c’est pas un boys band
On peut Pendant 1h Comme dans phone gale
Je suis un grand renard je traîne avec les chiens de la casse
Tu peux t’asseoir à côté de moi surtout pas volé ma place
Et pour me refaire il faut du shit et un shlass
Toujours fier de moi je peux me regarder dans la glace
On a déjà vendu de la neige pour s’acheter des glaces
Et j’fait pas tomber la face je fais tomber les masques
On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
rongé par la fatigue je dois faire confiance à qui ils prennent tous pour
acquis devant moi
J’etais posé dans la nezo dans la sacoche tous les jours je foutais la merde je
pensais qu'à fumer le bedo voir des paquets d’heinko tous les anciens du
quartier qui taper et la neige (modafuck)
Moi je m’en durci souci qui s’enchaîne sors sous si on sait qu’on peut tout
réussir le projet de musique sauf si on recroise des gens qui font notre
carrière qu’on a construit un gros chèque un gros chèque qui prennent le diable
dans leur vie
On voulait faire du bien mais, la vie c’est la poisse et c’est tragique
Et donnez-moi les biens merde, classic c’est Paris c’est magique
J’fume de la pasta c’est le principe les poumons anthracite (je cogite fort)
rongé par la fatigue je dois faire confiance à qui ils prennent tous pour
acquis devant moi
Het is als een ziekte, teez heelt de wonden van onze acties
Kijk wat het leven ons brengt, we zullen nooit veranderen, zelfs niet met de leeftijd
Hoi!
Ik neem mijn tijd als het om geld gaat, als het om tickets gaat, we zijn alleen
we wachten tot het geluk echt gaat schijnen
Ik heb pijn die elke keer als ik wakker word wakker wordt als lunch
Ik voel de daronne boos worden voor mijn drankje, ik krijg rillingen
Ik had geen tijd voor de anderen, ik dacht eraan om mijn muziek in een flits te maken
godzijdank 2 jaar later rust ik op 300k cash
Een sigaret, een flits, mijn meisje wordt boos, ik weet niet hoe ik met mezelf om moet gaan
Ik probeer het de volgende dag beter te doen, ik begin opnieuw als een ondeugd dan niemand
kan omgaan met
Niet verteren te gescheurd en ik denk meer dan de anderen
Ik ken pijn, ik zie ze daar gek als ze al hun fouten overdragen
Ik heb ze dingen zien beloven waarvan het woord makkelijk weg te leggen is
Ik heb mijn broer, hij is mijn kogelvrij, ik heb het recept om het te laten werken
Ik hoor krijger ik wil winnen, maar strijd om familie te zoeten
Hartverzegelde gevoelens zijn fataal, dus begrijp dat we vermijden
Ik kan er niet omheen ik ben te leeg hoe te trillen voor hen
Ik help mezelf aan eten, zie mezelf niet als een gast die ervan eet
Ik ken waarden en principes alles in 'zik waar ik in investeer beter'
Denk niet dat het makkelijk is om er van te leven, ik wil niet meer, alles wordt saai
Nou ja, zijn moeder de hele tijd dezelfde gedachten die terugkomen
Ik koop ik koop terug in de hoop de MIF te redden van shit
Ik heb te veel gedronken, ik ben che-tou, ik zie problemen
En ik heb zoveel nagels gereden dat ik gek word
U besteedt aan uw racli die u geld schuldig bent
Denk niet dat we klaar zijn, we weten wat we doen
We wilden goed doen, maar het leven is klote en het is tragisch
En geef me de goederen shit, klassiek, het is Parijs, het is magisch
Ik rook pasta, het is het principe, antracietkleurige longen (ik denk hard na)
opgegeten door vermoeidheid, ik moet vertrouwen op wie, ze nemen allemaal voor
voor mij verworven
Ik heb moeite om mijn driften onder controle te houden
Ze zijn er bij de geboorte, maar niet bij de executie
Ik was de coka van de hoek aan het verkopen, we hebben geen korting gedaan
Ik had een bastaardverleden, maar er zijn donkerdere verledens
Ik heb zorgen in de te-tê, dus er is whisky in mijn droom
Als ik de milli blaas, ben ik vernieuwd
Maar het mislukt vanwege een meisje of een jou-traktatie
Ik word gek als ik dronken ben, geen bara Chui meer op kantoor
Ik rooster hier een garette en ik pilave het bier op het werk
Hij houdt me voor een klootzak, ik denk dat het komt door mijn zenuwen
Ik heb een paar gram wiet en een blikje cola in mijn slipje
Elke dag een nieuw probleem, elke dag een nieuw rijm, elke dag een
nieuwe stroom, een nieuw gedicht
We leiden marginale levens, het is niet het gedicht
Loop 2e ronde Diakité Cohen
Ik heb er altijd van gedroomd om de koning te zijn, net als Nolwenn
Ik plande afpersing toen het Kerstmis was
Voelde me een beetje beter met mijn zakken vol
Altijd een gedachte aan de broeders die zware straffen uitzitten
En de GPG is een bende, het is geen boyband
We kunnen voor 1 uur zoals in telefoongalle
Ik ben een grote vos, ik hang bij de autokerkhofhonden
Je kunt naast me zitten, maar steel mijn stoel niet
En om mij opnieuw te maken heb je hasj en een shlass nodig
Nog steeds trots op mezelf kan ik mezelf in de spiegel aankijken
We hebben al sneeuw verkocht om ijs te kopen
En ik laat het gezicht niet vallen, ik laat de maskers vallen
We wilden goed doen, maar het leven is klote en het is tragisch
En geef me de goederen shit, klassiek, het is Parijs, het is magisch
Ik rook pasta, het is het principe, antracietkleurige longen (ik denk hard na)
opgegeten van vermoeidheid, ik moet vertrouwen op wie ze allemaal aannemen
voor mij verworven
Ik lag elke dag in de neus in de tas, het kon me schelen
dacht dat tijdens het roken van de bedo pakjes heinko alle ouderen van de
buurt schoppen en sneeuw (modafuck)
Ik, ik maak me er zorgen over, dat is gelinkt, ga naar beneden als je weet dat je iets kunt doen
slagen in het muziekproject, tenzij we mensen tegenkomen die onze
carrière dat we een grote cheque hebben gebouwd, een grote cheque die de duivel neemt
in hun leven
We wilden goed doen, maar het leven is klote en het is tragisch
En geef me de goederen shit, klassiek, het is Parijs, het is magisch
Ik rook pasta, het is het principe, antracietkleurige longen (ik denk hard na)
opgegeten van vermoeidheid, ik moet vertrouwen op wie ze allemaal aannemen
voor mij verworven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt