Hieronder staat de songtekst van het nummer Ricochet , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
Hein, yo gars, yo gars yo
Ouzou Guizi, coucou si si
Yonea Willy, Willy Yonea, G.P.Gang motherfuker
Ouai c’est moi, ouai c’est moi
J’suis jamais à sec
J’suis jamais à sec
Va manger chez ta mère
Mais pas dans mon assiette
Un pétard et de la beuh
Posé dans ma cachette
Tire dans le tas et parle peu
Y’a que comme ça qu’ils s’arrêtent
C’est tous des schmet
Bande d’enfoirés
J’ai vendu le caillou avant vous fallait même pas traîner avec moi
Opinel treize au cas où
North Face et requin j’ai toujours la tenue adéquate
Et j’suis défoncé je sais même pas j’fais quoi
J’sors le 11,43 et puis j’le nettoie
Encore une bière et je vais aux lettes-toi
C’est moi j’ai raison, enculé tais-toi
Bâtiment neuf, j’pense a nos soucis
A toutes ces galères quand j'étais fauché
Les grands du quartier sortaient les fusils
Savent bien qu’une balle peux pas ricocher
Ouzou bang
Yo gars yo
J’suis toujours posé dans mon bendo
Oh yo gars yo, yo gars yo
Toujours ma Heineken et mon bédo
Ah yo gars yo, yo gars yo
J’me tire d’ici quand y’a du seille-o
Yo gars yo, yo gars yo
Yo gars yo, yo gars yo
Attend deux secondes, attend deux secondes
J’vais prendre ma douche et direct j’te rappelle
Hier j’ai fait l’fou, j’ai vidé huit cannettes
Ca va pas trop bien j’suis défoncé de la veille
J’ai fait un cauchemar où j’me faisait fumer
La police de partout et ma mère en pleure
Ma femme et mes fistons qui me regardent
Pris d’un frisson je me lève en sueur
Ah j’suis dans la rue nan j’fais pas semblant
Mon petit frère me regarde il veut m’ressembler
C'était pour le respect, j’l’ai braqué sans gants
J’ai mis deux trois coups de crosse et j’l’ai molesté
Batiment neuf, j’pense a nos soucis
A toutes ces galères quand j'étais fauché
Les grands du quartier sortaient les fusils
Savent bien qu’une balle ne peux pas ricocher
Yo gars yo
J’suis toujours posé dans mon bendo
Oh yo gars yo, yo gars yo
Toujours ma Heineken et mon bédo
Ah yo gars yo, yo gars yo
J’me tire d’ici quand y’a du seille-o
Yo gars yo, yo gars yo
Yo gars yo, yo gars yo
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Allez passe ma bière
Eh allez passe ma bière
Allez passe la bière
Sinon ça va pas l’faire
Peu importe d’ou tu viens
Peu importe qui tu connais
Peu importe combien t’a tourné
Peu importe combien t’a d’monnaie
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Yo gars yo
J’suis toujours posé dans mon bendo
Oh yo gars yo, yo gars yo
Toujours ma Heineken et mon bédo
Ah yo gars yo, yo gars yo
J’me tire d’ici quand y’a du seille-o
Yo gars yo, yo gars yo
Yo gars yo, yo gars yo
Yo soit disant rappeurs
Tenez vous prêt
Le renard est dans la place, hein
J’entend le loup le renard et la belette
Tu vas voir la belette
C’est comme ça qu’j’fais les choses
Y&W jusqu'à la mort mon pote
J’l’ai dis, j’l’ai fait
Et j’vous encule
Zbangueule
Huh, yo jongens, yo jongens yo
Ouzou Guizi, hallo ja ja
Yonea Willy, Willy Yonea, GP Gang motherfuker
Ja, ik ben het, ja, ik ben het
Ik ben nooit droog
Ik ben nooit droog
Ga bij je moeder eten
Maar niet op mijn bord
Een knaller en onkruid
Gelegd in mijn schuilplaats
Schiet in de hoop en spreek weinig
Dat is de enige manier waarop ze stoppen
Het is allemaal schmet
Band klootzakken
Ik heb de steen verkocht voordat je zelfs maar met me moest rondhangen
Opinel dertien voor het geval dat
North Face en Shark Ik heb altijd de juiste outfit
En ik ben stoned, ik weet niet eens wat ik doe
Ik haal de 11.43 eruit en dan maak ik hem schoon
Nog een biertje en ik ga naar de letters
Ik ben het, ik heb gelijk, klootzak zwijg
Nieuwbouw, ik denk aan onze zorgen
Op al die problemen toen ik blut was
De grote jongens in de buurt haalden de wapens tevoorschijn
Weet goed dat een kogel niet kan afketsen
ouzou bang
yo jongens yo
Ik zit nog steeds in mijn bendo
Oh yo jongen yo, yo jongen yo
Nog steeds mijn Heineken en mijn bedo
Ah yo jongen yo, yo jongen yo
Ik ga hier weg als het seille-o is
Yo jongen yo, yo jongen yo
Yo jongen yo, yo jongen yo
Wacht twee seconden, wacht twee seconden
Ik ga douchen en ik bel je meteen terug
Gisteren deed ik gek, ik heb acht blikken leeggemaakt
Het gaat niet zo goed ik ben stoned van de dag ervoor
Ik had een nachtmerrie waarin ik werd gerookt
Overal politie en mijn moeder huilt
Mijn vrouw en mijn zonen kijken naar mij
Gevangen met een rilling word ik zwetend wakker
Ah ik ben op straat nee ik doe niet alsof
Mijn kleine broertje kijkt naar mij, hij wil op mij lijken
Het was uit respect, ik beroofde hem zonder handschoenen
Ik heb twee drie schoten met de kont gedaan en ik heb hem gemolesteerd
Nieuw gebouw, ik denk aan onze zorgen
Op al die problemen toen ik blut was
De grote jongens in de buurt haalden de wapens tevoorschijn
Weet dat een kogel niet kan afketsen
yo jongens yo
Ik zit nog steeds in mijn bendo
Oh yo jongen yo, yo jongen yo
Nog steeds mijn Heineken en mijn bedo
Ah yo jongen yo, yo jongen yo
Ik ga hier weg als het seille-o is
Yo jongen yo, yo jongen yo
Yo jongen yo, yo jongen yo
Zo gaat dat bij ons
Ah, zo is het bij ons
Zo gaat dat bij ons
Ah, zo is het bij ons
Kom op geef mijn bier door
Kom op geef mijn bier door
Kom op geef het bier door
Anders zal het niet doen
Het maakt niet uit waar je vandaan komt
Het maakt niet uit wie je kent
Het maakt niet uit hoeveel je bent gedraaid
Hoeveel geld je ook hebt
Zo gaat dat bij ons
Ah, zo is het bij ons
Zo gaat dat bij ons
Ah, zo is het bij ons
yo jongens yo
Ik zit nog steeds in mijn bendo
Oh yo jongen yo, yo jongen yo
Nog steeds mijn Heineken en mijn bedo
Ah yo jongen yo, yo jongen yo
Ik ga hier weg als het seille-o is
Yo jongen yo, yo jongen yo
Yo jongen yo, yo jongen yo
Yo zogenaamde rappers
Maak je klaar
De vos is in de plaats, huh
Ik hoor de wolf, de vos en de wezel
Je zult de wezel zien
Dit is hoe ik dingen doe
J&W tot de dood maat
Ik zei het, ik deed het
En ik neuk je
Zbangueule
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt