
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rédemption , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
Check
C’est la guerre dans le quartier d’en face
Encore un enfoiré qui a mis une rotte-ca
J’ai appris à grandir avec tous les rates-pi
J’me vois garé dehors quand j'étais sous khapta
Où j’ai connu la rue et le manque d’amour
Et tout seul au foyer, moi, j'étais loin d’ma mère
J’ai chourave la nuit et j’revendais le jour
Seul dans la cave, bah j’ai besoin de ma bière
Et puis j’cogite, j’me bute au shit
Après quelques verres, j’ai plus aucune logique
Je connais le zoo, j’peux t’en faire un croquis
Deal de pilon, écoute téléphonique
Billets tout jaunes, ils sont cellophanés
Les voisins craquent, ils appellent la police
Fleur de la rue a bien failli faner
Tous ces rappeurs, voilà c’est des conneries
Oh, redemption song
Redemption song
It’s all I have
Redemption song
J’ai connu la détention
Mais là, j’suis dans la rédemption
J’me voyais pas à Pôle Emploi
J’voulais faire du fric, j’en ai fait dans le son
J’ai beaucoup manigancé mais c'était financier
Devant la police je suis resté silencieux
Personne m’a avancé, la déter' dans les yeux
Le respect des anciens qui reposent dans les cieux
Bah ouais, j’suis un vrai renard
Unique en mon genre donc j’ai d’la valeur
J’parle en euro et j’parle en dollar
Avant tout ça, on me donnait pas l’heure
9.4 VLT c’est le Q. G
Garde à vue à 13 ans, c’est abusé
Je m’ennivre et je tire sur la fusée
J’suis un chien d’la casse que personne pourra museler
Oh, redemption song
Redemption song
It’s all I have
Redemption song
Je fume à la Bobby
J’suis fonce-dé comme Bobby
J’ai d’jà fait mon papier, le rap c’est mon hobby
Je fume à la Bobby
J’suis fonce-dé comme Bobby
J’ai d’jà fait mon papier, le rap c’est mon hobby
Y’a des trucs, j’aurais pas dû faire
Mais j’me sentais seul et j'étais du-per
J’ai écouté Papa et j’ai fait du fric
Tout ce que j’investis je le récupère
C’est la chanson des repentis
Comme une balle de basket, moi je rebondis
D’vant les profs à l'école, moi, je répondais
Maintenant mes CD, ils sont répandus
J’suis une machine à fric
Y’en a plein qui s’en lèchent les doigts
J’aurais pu me vendre
Nique sa mère, gros, j’suis resté moi
J’veux la paix comme Bobby
Un renard pas un babouin
J’suis plongé dans ma folie
La ganja j’en ai besoin
Oh, redemption song
Redemption song
It’s all I have
Redemption song
Guiziouzou, si si, coucou le renard
Yonea Willy gang
Tous mes ganja man dans le binks
Renard 2.0
J’le fais pour la musique
J’le fais juste pour la musique
Controleren
Het is oorlog in de buurt aan de overkant
Een andere klootzak die een rotte-ca
Ik heb geleerd op te groeien met alle pi-rates
Ik zie mezelf buiten geparkeerd staan toen ik onder khapta . was
Waar ik de straat kende en het gebrek aan liefde
En helemaal alleen thuis, ik was ver van mijn moeder
Ik chourav de nacht en ik verkocht de dag
Alleen in de kelder, nou ik heb mijn bier nodig
En dan denk ik, ik struikel over de hash
Na een paar drankjes heb ik geen logica meer
Ik ken de dierentuin, ik kan het voor je schetsen
Drumstick deal, afluisteren
Alle gele bankbiljetten, ze zijn verpakt in cellofaan
De buren kraken, ze bellen de politie
Bloem van de straat bijna verdord
Al die rappers, dat is bullshit
Oh verlossingslied
Verlossingslied
Het is alles wat ik heb
Verlossingslied
Ik heb detentie meegemaakt
Maar daar ben ik in verlossing
Ik zag mezelf niet bij Pôle Emploi
Ik wilde geld verdienen, ik heb het gemaakt in het geluid
Ik heb veel gewerkt, maar het was financieel
Voor de politie bleef ik stil
Niemand kwam me vooruit, de vastberadenheid in de ogen
Respect voor de oudsten die in de hemel rusten
Nou ja, ik ben een echte vos
Uniek dus ik heb waarde
Ik spreek in euro's en ik spreek in dollars
Voor dit alles kreeg ik de tijd niet
9.4 VLT is de Q. G
Politie hechtenis op 13, het is misbruik
Ik word dronken en schiet de raket af
Ik ben een autokerkhofhond die niemand kan muilkorven
Oh verlossingslied
Verlossingslied
Het is alles wat ik heb
Verlossingslied
Ik rook Bobby-stijl
Ik ben gek zoals Bobby
Ik heb mijn paper al gedaan, rap is mijn hobby
Ik rook Bobby-stijl
Ik ben gek zoals Bobby
Ik heb mijn paper al gedaan, rap is mijn hobby
Er zijn dingen die ik niet had moeten doen
Maar ik voelde me alleen en ik werd voor de gek gehouden
Ik luisterde naar papa en verdiende geld
Alles wat ik investeer krijg ik terug
Dit is het lied van de berouwvolle
Als een basketbal stuiter ik
In het bijzijn van de leraren op school antwoordde ik:
Nu mijn cd's, ze zijn gemorst
Ik ben een geldmachine
Er zijn er veel die hun vingers likken
Ik had mezelf kunnen verkopen
Neuk zijn moeder, bro, ik bleef me
Ik wil vrede zoals Bobby
Een vos geen baviaan
Ik ben ondergedompeld in mijn waanzin
De wiet die ik nodig heb
Oh verlossingslied
Verlossingslied
Het is alles wat ik heb
Verlossingslied
Guiziouzou, ja ja, hallo de vos
Yonea Willy bende
Al mijn ganja-man in de binks
Vos 2.0
Ik doe het voor de muziek
Ik doe het gewoon voor de muziek
Guizmo • 2014
Guizmo • 2014
Guizmo • 2017
Guizmo • 2018
Guizmo • 2020
Bigflo & Oli, Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo, Junior Bvndo • 2018
Guizmo, Sidiki Diabaté • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt