Hieronder staat de songtekst van het nummer J'te Déteste , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
J’t’ai dans la peau j’t’ai dans le sang
Sans toi c’est la merde
Ouai j’t’ai embrassé après c’est les crochets dans l’ventre
On procède ensemble depuis pas mal de temps
T’es souvent présente dans mes bagarres de bande
SALE PUTE!
Tu traînes dans tous les bars de Paris
Jusque tard dans la nuit même des schlags te câlinent
Mais j’t’en veux pas tu sais que j’ai besoin de toi
Toujours la même rengaine à chaque fois je reviens te voir
Et tu dis jamais rien comme si ça comptais pas
C’est pas bon présage et moi j’y repense quand j’suis fonce-dé le soir
Et quand on se sépare tu sais pas comment j’pète un plomb
J’me dis «mec tiens bon» mais c’est dar là il reste qu’un fond
Sale garce qui blesse un con
J’me suis laissé faire et j’suis resté fier mais c’est pas moi qui baisse d’un
ton
T’façon faut plus que j’te vois même si j’en crêve d’envie
Non, il faut qu’j’reste en vie
Et pas que j’me bute le soir
Et ça me tue le foie, le coeur et l’estomac
Moi j’en peux plus de voir les pleurs et les comas
Fais moi oublier que j’ai mal ouai fais ça vite
Ouai je t’aimerai à vie et j’vais roupiller très tard
Ouai on écrira pour mes potes dans la rue qui dorment
Caresserais ton goulot et ta robe en aluminium
Mais malgré ça je sais que tu veux ma perte
Tu ramènes que d’la merde et j’le vois bien dans les yeux d’ma mère
Mais malgré ça je sais que tu veux ma perte
Tu ramènes que d’la merde et j’le vois bien dans les yeux d’ma mère
Sale pute
Ik heb je in mijn huid Ik heb je in mijn bloed
Zonder jou is het shit
Ja, ik kuste je daarna, het zijn de haken in de buik
We doen het al een tijdje samen
Je bent vaak in mijn bendegevechten
VUILE HOER!
Je hangt rond in alle bars in Parijs
Tot laat in de nacht knuffelen zelfs schlags je
Maar ik neem het je niet kwalijk, je weet dat ik je nodig heb
Altijd hetzelfde deuntje elke keer als ik terugkom om je te zien
En je zegt nooit iets alsof het er niet toe doet
Het is geen goed voorteken en ik denk eraan als ik 's nachts high ben
En als we uit elkaar gaan, weet je niet hoe ik in paniek raak
Ik zeg tegen mezelf "man wacht even" maar het is dar er alleen een bodem overblijft
Vuile teef doet een lul pijn
Ik liet me gaan en bleef trots maar ik ben het niet die langskomt
jouw
Op een bepaalde manier hoef ik je niet meer te zien, ook al zou ik er zo naar verlangen
Nee, ik moet in leven blijven
En niet dat ik 's nachts struikel
En het doodt mijn lever, hart en maag
Ik kan de tranen en de coma's niet meer zien
Laat me vergeten dat ik pijn heb, doe het snel
Ja, ik zal voor altijd van je houden en ik ga heel laat slapen
Ja, we schrijven voor mijn homies die op straat slapen
Streel je nek en je aluminium jurk
Maar ondanks dat weet ik dat je mijn verlies wilt
Je brengt alleen maar stront en ik zie het in de ogen van mijn moeder
Maar ondanks dat weet ik dat je mijn verlies wilt
Je brengt alleen maar stront en ik zie het in de ogen van mijn moeder
vuile hoer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt