
Hieronder staat de songtekst van het nummer Insomniak , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
Je me réveille en catastrophe
Avec un sale goût dans la gueule
Impossible de me rendormir
Donc je mets un niaks dans la feuille
(Car je suis insomniaque)
Faut que je trouve une solution même si le soir je reste éveillé
A en finir sur le sol
Et comme tu connais la chanson
Tu sais qu’après ça c’est le coma
«…"va m’enlever mes pompes et me déposer sur le sofa
Et la sieste sera de courte durée
L’Insomniak n’a plus de vie
Donc Guiz se relèvera la nuit pour se tuer
Pas dormir ça rend paro
L’impression d’avoir des intrus au seuf
Fatigué, arrassé par des problèmes de ouf
Même les poches pleines de „…“
T’as mal au ventre quand le soleil se couche
Tu sais que la nuit va être longue
Que les vieux démons vont passer quoi
Que la nuit va être longue
Tu vas, penser à tes proches qui sont partis et même
Penser à tes potes qui t’ont trahi
Le sommeil tient à peu de choses
Du genre „j'ai entendu un bruit, attends je vais voir“
Mais enfait c’est qu’un prétexte
J’aime la nuit autant que je la déteste
Et j’ai l’impression qu’elle m’appelle
Et si t’es insomniaque
T’as envie de boire et fumer parce que t’es insomniaque
Et ouais c’est improbable
Mais la nuit t’as déjà hurlée parce qu’il te reste qu’un seul niaks
Ma mère m’appelle en panique
Dépêche toi de mettre tes habits»
«Il se passe quoi là?»
Elle me réponds que j’ai rendez-vous avec la «.»
Faut que j’arrive à 9h du maths
Il faut que je prenne le R.E.R
Je connais presque rien du jour
A tout les coups je vais perdre mes repères
Bref, je prends ma douche
Après ça je me sape en vite fait
Deux jours que je suis pas sorti
Je sais même pas le temps qu’il fait
Ik word wakker in een ramp
Met een vieze smaak in je mond
Kan niet meer slapen
Dus ik stop een niak in het laken
(Omdat ik een slapeloze ben)
Ik moet een oplossing vinden, zelfs als ik 's nachts wakker blijf
Om op de vloer te eindigen
En aangezien je het liedje kent
Je weet dat het daarna een coma is
"..."ga mijn pumps uit en leg me op de bank
En de siësta zal van korte duur zijn
De Insomniak heeft geen leven meer
Dus Guiz zal 's nachts opstaan om zelfmoord te plegen
Niet slapen maakt paro
Het gevoel alleen indringers te hebben
Moe, lastiggevallen door problemen van pffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
Zelfs zakken vol "..."
Je maag doet pijn als de zon ondergaat
Je weet dat de nacht lang gaat duren
Dat de oude demonen zullen doorgeven wat
Dat de nacht lang gaat duren
Je gaat, denk aan je dierbaren die er niet meer zijn en zelfs
Denkend aan je vrienden die je hebben verraden
Slaap gaat over een paar dingen
Zoals "ik hoorde een geluid, wacht ik zal zien"
Maar eigenlijk is het slechts een voorwendsel
Ik hou net zoveel van de nacht als ik hem haat
En ik heb het gevoel dat ze me roept
Wat als je slapeloosheid hebt?
Je wilt drinken en roken omdat je slapeloosheid hebt?
En ja, het is onwaarschijnlijk
Maar de nacht dat je al schreeuwde omdat je nog maar één niak over hebt
Mijn moeder belt me in paniek
Schiet op en trek je kleren aan"
"Wat is hier aan de hand?"
Ze antwoordt dat ik een afspraak heb met de "."
Ik moet om 9.00 uur aankomen van wiskunde
Ik moet de R.E.R . nemen
Ik weet bijna niets vandaag
Elke keer als ik me ga verliezen
Hoe dan ook, ik ga douchen
Daarna ondermijn ik mezelf snel
Twee dagen dat ik niet uit ben geweest
Ik weet niet eens het weer
Guizmo • 2014
Guizmo • 2014
Guizmo • 2017
Guizmo • 2018
Guizmo • 2020
Bigflo & Oli, Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo, Junior Bvndo • 2018
Guizmo, Sidiki Diabaté • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt